Forum Übersicht - Hilfe "Oksana Halina from Poland" kommt zu Besuch...

...........................

Marti aus Kalifornien bekommt eine Mail von Oksana oder eher von Halina?
Aber der Absender ist "david leland" angeblich aus Poznan City, Poland.

So etwas macht natürlich neugierig...und ich vermute, es wird eher eine kurze,
aber heftige Beziehung. Lassen wir uns überraschen...

In Antwort auf:

---

From: "david leland" countda@earthlink.net
To: ***@yahoo.com
Subject: Halina from Poland
Date: Thu, 14 Feb 2008 12:05:24 +0000

---

Hello Dear!

How are you? I hope that all good for you and you will read my letter
with a interest. Ok. I got your e-mail through internet dating agency.
I gave my letter to agency and they have told that my letter will be
send to man in North America!!!!
I want to arrive to North America and I have good chance for this.
I need only man who can meet me in North America and probably we can to
develop our relations.
Ok. My name is Oksana. I'm from Poznan City, Poland.
I'm 26 years old. But very soon will be 27 years old. My birthday on March, 13, 1981.
I am ready for creation family and want it very much.
I cannot find the man in Poland for myself because it very hard in Poland.
I want to create family and to live in your country because the
government to care about people.
I want to live and be sure in the future.
In Poland it is not possible to live easy. I want to tell about myself a little.
I live in city Poznan. My city is very beautiful. I work as the seller
in shop home appliances.
I'm cheerful woman who like to go for sports and do all what like are usual peoples.

My measurements: 32B - 24 - 34, Height: 5'2", Weight: 115 lbs
Hair: Brunette
Eyes: Blue
Star Sign: Pisces

My history: I'm with my girlfriend were going to go in your country as
tourists for search of men for serious relations.
But my girlfriend could not go with me. She had problems with your family.
But very soon I will receive visa and I don't want to lose a chance to
arrive in your country. I will receive visa in 7 days for your country.
Now I'm in city Warsaw and waiting for reception of my visa. It will
be great if you can meet me and we can to have relations with you. I'm
understand that it very strange, but probably it's desteny for you and
me. I understand that you will ask me "Where did you get my e-mail?"
I'm right??? ;) I got your e-mail through internet dating agency
in my city. I gave them my letter and they told me that they will send
my letter. And I will be very happy if YOU will answer to me.
I will be very happy if you will write me and we will have our meeting
very soon. And it is possible we a meeting in 7 days because I can arrive to you.
Please tell to me about yourself a little! I need to know more about
you. Please, answer to my questions. OK???

What is your full name?
Your age?
City?

I hope that you will answer to me back... If so I will send my photo to you.
I will wait your answer so much...
Write to me on e-mail : oksana-bagriy@pisem.net
Oksana

---

I.

Martin stammt aus Österreich, und spricht nicht so gut Englisch.
Das wird der Beziehung hoffentlich nicht schaden.
Damit der Fortgang der Geschichte nicht beeinträchtigt wird.

Allerdings ist da der sehr geringe Zeitplan.
Denn, schon am 20.02. 2008, will sie kommen.

In Antwort auf:

---

        an              oksana-bagriy@pisem.net	 
	datum		15.02.2008 01:17	 
	betreff		Re: Halina from Poland	 
	gesendet von	googlemail.com

---

Hello dear Oksana,

thank you very much for your surprise mail.
Yes I was on some date sites for find my love!

So you found me? Thanks a lot! Do you remember which date site it was?
Please understand, if my English is not so good.
The reason is, I was born in Austria and go to USA with my parents.

My name is Marti Joe McFly was born on 06/09/1968
High 5'9" - hair: brown - eyes: blue - normal wight.
I live in Hill Valley, California 95420, USA for some years now.

I hope to hear from you soon,

Warm regards

Marti Joe

---

II.

Unsere neue Freundin drängelt. Kein Wunder, schon nächste Woche, will sie kommen.
Und sie deutet auch schon an, dass sie "ökonomische Hilfe" von Marti erwartet.

Leider, leider, Marti McFly wird seine Post erst morgen lesen.
Woher ich das weiß? Hier die Antwort: Zurück in die Zukunft II

In Antwort auf:

---

	von		Oksana oksana-bagriy@pisem.net	 
	antwort an	Oksana 	 
	an		googlemail.com	 
	datum		15.02.2008 13:28	 
	betreff		about our meeting...

---

Hello my dear friend Marti!!!

How are you today? I hope that all good for you.
I'm very happy to receive your letter. Thanks you. It's very important for me. Really.
Ok, I hope that we will to develop our relations in future.
And we have good chance for this things. Are you agree with me?
As I have told earlier I will got my visa in 6-7 days.
Now I know the day of reception. I will get visa on February, 20.
The ambassador have told me about this thing yesterday.
So, I can arrive to you any day after reception visa. What do you
think about this thing? I can arrive to you on February, 21 already.
So, we can have great time together... If you not against, of course.
Please, tell me yours ideas about this.

I have money for ticket, but I will be happy if you can help me with
residing with you. I hope that I can stay with you in your home.
It will be more economical for me and we can learn better about each
other. You agree with me? Write me your ideas. Ok?
Also I want to know NAME OF AIRPORT where I should to fly. I think
that it very important. Please, tell me about this detail. Ok?
It will be my first trip to aboard. It's so unusual. I hope that you
understand me. Dear, I hope that you will write me your answer very
soon, because we have no enough time till our meeting.
We should learn many things about each other till our meeting.
It will help us at meeting face to face.
Please, write me about yourself more and ask me any questions which
you want. I will try to answer to you.
Can you send me your photo also? I want to see you very much!!!
Hope that you like my photos also, but I think that you will love my
heart and soul also....
I will wait your letter today....

Oksana


Oksy


at home

---

.....Sven Udo, Sven Udo, Du machst mir Kummer. 32B darf man doch nicht warten lassen.......

@Rattenfänger, ja ja - sie hat mir schon leid getan. Aber wetten, dass sie trotzdem wartet....

III.

Marti ist wenig durcheinander was Europas Geographie angeht...Poland...Portugal...Sommer oder Winter.
Und weiss wenig von der weiten Welt. Obwohl er in Österreich geboren wurde...
Hoffentlich wird uns Oksy-Oksana aufklären.

Dewsweiteren muss sie schon jetzt einige Hürden in Angriff nehmen.
Mal sehen ob sie darauf eingeht - und wie?

In Antwort auf:

---

        an		Oksana  
        datum		17.02.2008 00:32	 
	betreff		Re: about our meeting...	 
	gesendet von	googlemail.com

---

Hello dear Oksy-Oksana or Halina?

Thank you very much for your mail. It is so lovely to hear from you.
And you are one pretty girl for sure!
So can I ask you somethings I am interested in?
Can you please tell me who is Halina? In your first mail was the subject:
"Halina from Poland"?! And also please tell me who is David Leland, with the Email address: countdalba@earthlink.net ??? Please tell me true, thanks.

Yes my dear, you can stay in my house of course! I have my own house and I send you today my personal photos plus from my house.

Well, I was tell you my hometown is Hill Valley in California. The next international airport is very far. So you must use the public transportation by bus to me. Here the connection:
Hill Valley via Petaluma Transit is the public bus system that operates with the city of Petaluma and Hill Valley, California, consisting of three bus lines:

1.Cherry Valley
2.McDowel
3.Ely

As of 2007, the fare was $19 USD per trip, Sorry no evening, Sunday, or holiday service was provided. For 2008 I don't know exact. Hill Valley and Petaluma Transit with Sonoma County Transit for further travel within the county and Golden Gate Transit for travel to Marin County and to San Francisco. So then next a is in San Francisco Pacific Airport.

And if you come next week you must come by bus alone! I have to work during the whole week. But from end of Feb. I can take some free time. Is this OK for you?

At least, please send more more photos of yourself. And tell me when you need some more additional help! Don't be shy I will do my best.
Can you tell me where is Poland? I guess in Europe near Portugal, right? And do you just have winter or summer or what? Thanks for answer my questions in advance!

Have a nice weekend and be a sweet girl,

Marti

---

IV.

Oh oh, Marti ist enttäuscht! In guter alter Mugu/Russian Brides Manier,
wird seine Mail nicht gelesen.

Marti hatte ausgiebig davon geschrieben, er holt sie NICHT vom Flughafen ab.
Er muss arbeiten und es geht nur mit dem Bus, den sie sich selbst suchen soll...

Auch nach dem Wetter etc, hatte er gefragt. Keine Antwort!
Ich fürchte, Marti wird ein wenig ungehalten antworten.
Und Dokumente fordern, dass könnte sein:
Ihr Pass, Ticket, Visa (bald), andere Beweise, usw...

In Antwort auf:

---

	von		Oksana 	oksana-bagriy@pisem.net	 	
        an		Marti
	datum		18.02.2008 10:59	 
	betreff		i really hope that we will have good pair with you....

---

Hello again my dear Marti!!!
It's really greatly to receive your letter again. Thanks you.
I'm so happy that such man as you have interest to me.
I LIKE YOUR PIX SO MUCH!!!!!!!!!! THANKS YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Now I really know that you wait me and will meet me in airport.
Dear, I will got my visa on February, 20, after reception visa I will buy ticket.
I can buy ticket with open dates of returning. It's good for you.
So, if we will not like or love each other I can fly to Poland.

BUT I HOPE that we will like each other very much.
Ok, my visa for 3 months, but I can stay with you only for 1,5 months maximum.
I have big holiday from my work. I work as the seller in shop home appliances.
As I have told already I'm 26 years old and I want to have serious relations.
The age, beauty and race are not matter for me. The main for me there are HEART and SOUL of man.
I hope that you understand me and my position.
I am fond of swimming. I like the feeling of lightness and freedom when you are in the sea.
In fine weather I love to spend the whole day outdoors. Long walks fill me with a feeling of harmony.
I also like to be among people and believe that in everybody theres a good basis.
I don't drink or smoke. I am fond of sports - for its wonderful relaxation, adrenalin and the spirit of
excitement.

I like to travel with my friends, to go to the cinema, theatre and art galleries.
I visits concerts,like to listen live music, ride horses. I also love animals greatly, I like watching them.
They seem to me to be funny and sincere. For me home is not a place where people live, eat and sleep,
that is a roof over ones head; first of all its a place where two people communicate,
love and understand each other, and they don't imagine their life without each other.
I enjoy traveling, dancing well and I am fond of reading. I like spending time with my friends and relatives,
discover new and interesting things in this life.
I like making my house cozy, going to the theatre and movies. In my free time I enjoy reading,
listening to the music and having a rest out in nature. I like going to the gym.
I am fond of communicating with interesting people. I like dreaming and leading an active life style.
I enjoy listening to the modern music.
I am interested in a lot of different things and I wish to find the right partner to share all my interests
with, such as playing American billiards. Unfortunately I am not a good player, going out somewhere,
doing sport activities, being close to nature.
I don't know what to say more. I hope that you understand my English. I studied this about 1,5 years...
Probably you want to know about my family? If so then I will write about my family in my next letter.
I wish you good day...

Yours Oksana



Titel der Fotos: At work | at work too | at kitchen

---

V.

Grade hat Marti daran gedacht, zu antworten, da ist schon die nächste Mail im virtuellen Briefkasten.
Sie antworten auf Fragen, die keiner gestellt hat.
Und die Mail ist insgesamt, ein Sammelsurium von allem möglichem.
Breit aufgefächert - damit sich - fast jeder angesprochen fühlt.

@all: Ich möchte ihr was ganz fieses "antun".
...falls jemand in der Lesergemeinde Ideen hat, immer raus damit!

In Antwort auf:

---

	von		Oksana 
	antwort an	Oksana  
	an		Marti	 
	datum		19.02.2008 08:03	 
	betreff		about me

---

Hello Dear Marti!!!

I am very glad, that our relations have development.
It is very good. I am very glad, that we will have a meeting.
We will know about each other at our meeting. We should to learn more
about each other every day, but I'M SURE THAT 1000 LETTERS CAN NOT
REPLACE 1 MEETING FACE TO FACE. YOU AGREE WITH ME?
Ok, I like yours letters very much. It's very interesting to know
about you and about yours hobbies, family... Thanks you very much, Lovely.
You know, that I want serious relations. I want man who will love and respect me.
I not search rich or poor. The age, beauty and race does not matter for me.
The main for me it's HEART and SOUL of man. I hope that you understand me.
Ok, I want to tell you more about my life, interests...
My parents - Martina and Nikolaj. I have no any brothers and
sisters. My parents were good pair, but 10,5 years back they have divorced.
It was because of that my father earned very small money.
He might not provide me and my mum. Now I live together with my mum.
I love my parents very much. I love my daddy. He is very good person.
I do not blame him. Life very difficult thing.
The fate smiles to someone, and to someone is not present. You agree
with me??? Please, write me your ideas about me. Yours feelings about
me? OK??? IT'S VERY IMPORTANT FOR ME. I WANT TO KNOW WHAT DO YOU LIKE
ABOUT ME!!!!!!!!!! OK???

My measurements: 32B - 24 - 34, Height: 5'2", Weight: 115 lbs
Hair: Brunette
Eyes: Baby blue
Star Sign: Pisces

Life in Poland is not easy.....
Many Poland women do not want to have the relation with Poland
men because they are not serious in life. It is one reason.
Poland is very unstable country. I can not know, that will take place tomorrow.
I can not give birth to children in Poland. I can not educate them education and put
on legs. You should understand me. In Poland are very kind peoples.
But very bad politics. Here do not look at people. It is not important for a politics.
I was never marry. And I have no any children. What do you think about
children? Do you like them???
I like autos very much. I like a speed. This is my hobby. I like it very much.
I hope, that my the letter will not change your feeling about me :)
Lovely, please, write me. I'm very happy when I receive your letter.
Thanks you. I can not wait till our meeting face to face!!!!!!!

Yours Oksana

---

.....ja, Sven Udo, dann lerne mal reiten...........

Hallo Sven Udo, vielleicht können wir tauschen......?
Wir sehen Schwarze Schafe bevor es Ihr Geld tut. Überzeugen Sie sich!

@Rattenfänger, warte noch ein Weile...sie ist gerade so in Fahrt.
Mal sehen, ob wir sie bremsen können. Aber einen Vorschlag an dich,
wenn sie bei mir nachlässt. Oder eine weitere Figur ins Spiel gebracht werden kann.
Dann könnten wir zusammen weiter machen.

VI.

...die ist ja fix! Schon wieder geschrieben, und gleich mit der Tür ins Haus gefallen.
Um 1400,-- US Dollar geht es also. Da stellen wir uns aber mal ganz dumm.

Marti ist immer noch bei der Mail vom 18.02.2008. Und diese wird erst mal beantwortet.

In Antwort auf:

---

        von		Oksana 			 
	antwort an	Oksana 	 
	an		Marti 	 
	datum		20.02.2008 10:08	 
	betreff		visa

---

Good morning My Lovely Marti!!!

How are you today? I hope that all good for you... and your dream was about me...
Today in the morning I got my visa. It worked with problems!!!
I paid 850 $ US additional for insuranse document and creat contract
with travel company. They helped me with reception visa. And got visa....
I'm so happy now. I can fly to you at any time. Are you happy now??? Me too.
But I have other news also. I can not leave my country without cash money.
I should have 1400 $ US for pass customs control. This is law for Polish citizens.
I need this money as proof that I will have no any problems with acconmodate and other things.
This money are only for this. You understand me? I should not spend this money!!!!!!
But a problem that I have no this money now...

If you can help me in this situation I will return money at airport when I will arrive. OK???
I can not leave Poland without 1400 $ US. Also I can not buy ticket without this money.
So, what to me to do now ? I need your help and advice now.
I'm really hope that all of ours letters were not empty sound.
Will wait your letter with any ideas...

Love,
Yours Oksy

---

In Antwort auf:

---

von             Marti 		
an		Oksana  
datum	        20.02.2008 22:53	 
betreff		Re: i really hope that we will have good pair with you....	 
gesendet von	googlemail.com

---

Dear Oksana,

Thank you for your last mail of 18.Feb. 2008
I think you are one good girl and so good educated.
And you are sweet and clever in any way.
So I see, I am only a simple one, and my English is such bad,
you can't read my English - isn't it?

I was ask you some questions and maybe you do not understand me?
Please tell me, and I will learn to be better in English soon.

Well, I try to give you the questions again. I ask you:

= Can you please tell me who is Halina?
= And also please tell me who is David Leland, with the Email address:
count@earthlink.net ???

Then I was wrote you, I can't come to the airport, I work!
And you say thanks, for meet you in airport.
No I come not this week I work = understood?
Maybe you understand now?

At least I ask you some questions about your country. Do you remember? I hope so!

Again, I help you in any way, as much I can! For example money is no matter!
I have enough money for help you. We can in time talk about!

I hope you read my mail careful and you can understand well what I write.
If not I will ask a friend to help me for better English mails.

Love your Marti

---

nein Sven Udo, so war das nicht gemeint, ich wollte mich nicht in Deinen Bait einschalten. Ich dachte nur, wenn die Dame in Deutschland weilt könnten wir tauschen. Meine Nenita, oder wie die heißt, gegen Halina........