Graf Koks hat eine mail aus Afrika seinem Patenkind Magnus Horatio weitergeleitet. Junge Leute können immer Geld gebrauchen.
In Antwort auf:
----- Original Message -----
From: PATRICK SAM <patrick_sam21@yahoo.dk>
To: xxxxxxxxxxxx@oleco.net
Sent: Die Feb 19 14:35
Subject: Fwd: {SPAM} CONTACT THE BANK OF AFRICAN OF BENIN REPUBLIC FOR THE IMMEDIATE TRANSFER OF YOUR FUND.
Attention ,
Its my pleasure to inform you that your consignment containing your fund(US$850,000.00) has returned back to Benin because it has stayed more than necessary time and i went to bank african to discus this with the bank director as its has not been delivered to you However he told me that your fund can be transfered to you via a direct wire transfer(KTT) into your bank account.
He told me to instruct you to contact the bank of african to apply for a direct wire transfer into your account to avoid loosing your fund.Therefore you can contact the bank with below information
AFRICAN OF BANK
DIRECTOR: MR BENN LAWIS
CHAIRMAN/CHIEF EXECUTIVE OFFICER OF AFRICAN BANK PLC
HEAD OFFICE ADDRESS: RUE 709 REVEREND PERE,
COLINEAU CONTONOU. REPUBLIC DU BENIN.
TELEPHONE:HOTLINE;+22997740795 /FAX:+22997740795
EMAIL;(africanbank@o2.pl)
On attention of Mr Benn Lawis,Director foreign payment Bank Of African Du Benin Send an email to the bank with the above bank email and apply for your wire transfer as i have informed the bank about you already.On receipt of your fund into your account endeavour to inform me immediately.Have a nice day
Thanks
Patrick Sam.
In Antwort auf:
Magnus Horatio von Schaum und Schlaeger
Email: yyyyyyyyyy@oleco.net
WebSite: http://
an Direktor
Benn Lawis
Chairman/chief Executive Officer of african Bank PLC
Konnen sie mir diese Sache erklären?
Its my pleasure to inform you that your consignment containing your fund(US$850,000.00) has returned back to Benin because it has stayed more than necessary time and i went to bank african to discus this with the bank director as its has not been delivered to you However he told me that your fund can be transfered to you via a direct wire transfer(KTT) into your bank account.
Hochachtungsvoll
Magnus Horatio von Schaum und Schläger
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
1
Die Antwort läßt nicht lange auf sich warten. die mail ist mit Bildern garniert, hab im Moment PC Probleme mit dem darstellen. wird aber nachgeliefert.
In Antwort auf:
(RESOLUTION PANEL ON INHERITANCE PAYMENT)
IMMEDIATE RELEASE OF INHERITANCE FUND TO FOREIGNERS.OFFICE OF THE AFRICAN BANK OF BENIN REP. BANK OF AFRICAN DIRECTOR: MR BENN LAWISCHAIRMAN/CHIEF EXECUTIVE OFFICER OF AFRICAN BANK HEAD OFFICE ADDRESS: RUE 709 REVEREND PERE,COLINEAU CONTONOU. REPUBLIC DU BENIN. TELEPHONE:HOTLINE;+22997740795 /FAX:+22997740795EMAIL;(africanbank@o2.pl) Re transfer of $850,000.00 Usd Beneficiary .
REPLY CONCERNING YOUR TOTAL SUM OF $850,000.00 USD WHICH THE
FEDERAL GOVERNMENT OF BENIN REP HAS ORDERED THIS BANK TO RELEASE TO
YOU AS THE BENEFICIARY OWNER ALL THIS BANK REQUIRE IS YOUR FULL
COOPERATION TO ENABLE THIS BANK COMPLETE THE TRANSFER WITHIN 2
BANKING DAYS AS I WILL ASSURED YOU THAT THE TRANSFER MUSTED BE
COMPLETED WITHIN 2 BANKING DAYS.
PLEASE YOU HAVE SHOWED YOUR INTEREST IN REGARDS OF YOUR INHERITANCE
FUND OF STATED MILLIONS SO YOU ARE HEREBY ADVICED TO FURNISH THISOFFICE WITH ALL THIS INFORMATIONS BELOW:
For us to assist you, you will have to send us the followingdetails for us to ensure that you are the real person that ownsthe fund, because we don't want to transfer your fund to wrongaccount or wrong person okay.
{1} YOUR FULL NAME{2} YOUR TELEPHONE NUMBER.{3} YOUR FAX NUMBER.{4} YOUR ACCOUNT NUMBER.{5} YOUR OCCUPATION.{6} INTERNATIONAL PASSPORT.{7} .BANK ADDRESS {8}.ACCOUNT BENEFICIARY OWNER. 10)COMPANY NAME,POSITION AND ADRESS: 9)PROFESSION, AGE AND MARITAL STATUS.11)PHONE,FAX AND MOBILE NO, Accept our magnificient Congratulations for your great success in
advance. Expecting your prompt response.
I WISH TO OFFICIALLY NOTIFY YOU THAT YOUR PAYMENT IS BEINGPROCESSED AND WILL BE RELEASED AS SOON AS YOUR RESPOND TO THISLETTER.KINDLY RE-CONFIRM TO ME IF THIS IS INLINE WITH WHAT YOU HAVE
IN YOUR RECORD AND ALSO RE-CONFIRM BELOW TO ENABLE THAI OFFICE
PROCESS AND FINALIZE.YOUR FUND REMITTANCE WITHOUT FURTHER DELAYS.
SO YOU ARE TO REPLY TO THIS EMAILS FAST WE ARE TO ROUND UPEVERY THING BEFORE ASAP THIS WEEK IN YOUR FAVOUR.
Note: Because of impostors, we hereby issue you with our code of
conduct, which is (805) so you have to indicate this code.Faliure
to hear from you, We shall divert and deposit your yourn
inheritance fund of 1.5 Millions to the Governmental Security/
Financial Firm known as Trans-Security Firm Benin Rep.
MR BENN LAWISCHAIRMAN/CHIEF EXECUTIVE OFFICER OF AFRICAN BANK
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
2
Magnus hat im Momnet andere Sorgen
In Antwort auf:
Hallo Mister Lawis,
durch den Sturm über Deutschland kam ich noch nicht dazu Ihnen die Unterlagen zu übersenden. Bei mir wurde das ganze Dach abgedeckt und meine Felder muß ich auch neu bestellen. Es wird also noch etwas dauern, da ich im Moment wichtigeres zu tun habe.
Magnus Horatio von Schaum und Schläger
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
3
Die Sekretärin Dora Vincent schreibt in blau. Magnus kann leider kein englisch.
In Antwort auf:
FOR STRICT ATTENTION OF:Magnus Horatio von Schaum und Schlaeger
FROM THE OFFICE OF DIRECTOR GENERAL
EXTERNAL AFFAIRS MINISTRY
In continuation of renewed effort to clear finally its balance of external debts of over USD$7.2billion, this office has been saddled with the responsibility to midwife the new and enduring payment arrangement system that is automated as against the past system where impostors had a field day.
To enlighten you further, this office was so chosen by the government owing to our privileged closeness to the outside world, and better understanding of international diplomacy and systems socially, economically, financially, and politically.
Therefore, you can not afford to miss this begging opportunity that brings succour to your lingering debts embarrassment and effects.
But it has to be made clear to you that in order to break completely away from the old order that deferred your payment this long, DUE PROCESS which is the hallmark of this present administration will have to be followed to the letter.
Consequently, you are directed to forward the following vital data for the purpose of confirmation, updating, and queueing your data into the automated payment system what allows you to receive payment where-ever you are; (ATM)
FULL NAMES
AMOUNT BEING CLAIMED
TELEPHONE AND FAX NUMBER
BANK DETAILS
POSTAL ADDRESS.
As soon as the above details are received action will commence on your file, and the date of your final payment will be feasible.
It is hoped that you will respond with immediate effect to enable us meet our time target to submit our report, and terms of reference.
It may be of interest to intimate you that some earlier foreign contractors and claimants contacted are already smiling to their banks and sent us congratulatory messages.
You may not want to be left behind.
Yours faithfully,
Mrs. Dora Vincent
Secretary to the Director General
External Affair Office.
NOTE; THIS LETTER IS NOT TRANSFERABLE, AND YOU ARE MANDATED TO RETURN IT IF YOU DO NOT SEE YOUR NAME ON
IT.
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
4
Babbelfish Magnus
In Antwort auf:
Herr Externe Affäre Evangelium.
Können Sie mir das nochmal auf Deutsch schreiben. Ich bin im Moment bettlägerig an überschäumendem schlechtriechenden Nasenrotz erkrankt und kann wegen der Ansteckungsgefahr niemand empfangen der mir die mail übersetzt.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Magnus Horatio
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
5
Diese Übersetzung ist wirklich lesenswert, man muß sie sich mal richtig auf der Zung zergehen lassen. Hebammen, Betrüger und weitere tolle Sachen kommen darin vor.
In Antwort auf:
FÜR STRENGE AUFMERKSAMKEIT VON: Magnus Horatio von Schaum und Schlaeger VOM BÜRO DAS ALLGEMEINE ÄUSSERLICHE
ANGELEGENHEIT MINISTERIUM VOM DIREKTOR
In Fortsetzung erneuerter Bemühung, schließlich sein Gleichgewicht der Auslandsschulden von über USD$7.2billion, dieses Büro ist aufgeladen worden mit der Verantwortung zu Hebamme das neue und ausdauernde Zahlungsanordnungssystem zu reinigen, die automatisiert ist, als gegen das vergangene System, wo Betrüger einen großen Tag gehabt haben. Um Sie weiter aufzuklären, dieses Büro, damit von der Regierung gewählt wurde, der zu unserer privilegierten Nähe zur Außenwelt schuldet, und verstehend besser von internationaler Diplomatie und Systeme sozial wirtschaftlich finanziell, und politisch. Daher können Sie sich nicht leisten, diese bettelnde Gelegenheit zu verpassen, die Ihrer nachbleibenden Schuldverlegenheit und Wirkungen succour bringt. Aber es muss klar zu Ihnen der um abzubrechen vollständig von der alten Reihenfolge die hat aufgeschoben Ihre Zahlung dieses lange, FÄLLIGE VERFAHREN die ist das Kennzeichen von dieser anwesenden Verwaltung muss gefolgt werden zum Brief gemacht werden. Folglich werden Sie geleitet, dem Folgenden wichtige Daten zwecks Bestätigung, Aktualisierung weiterzuleiten, und Einreihen Ihrer Daten ins automatisierte Zahlungssystem, was Sie erlaubt, Zahlung wo je Sie zu empfangen, sind; (GELDAUTOMAT) VOLLE NAMEN BETRAGEN BEANSPRUCHT ZU WERDEN TELEFON UND FAXS ZAHL BANK DETAILLIERT POSTALISCHE ADRESSE. Sobald die oberen Details empfangen sind, wird Handlung auf Ihrer Akte, und dem Datum von Ihrer Schlusszahlung wird sein durchführbar beginnen. Es wird gehofft, dass Sie mit unmittelbarer Wirkung antworten werden, uns zu ermöglichen, treffen unser Zeit Ziel, unseren Bericht einzureichen, und Begriffe der Verweisung. Es darf intim Sie, den einige früher ausländischen Bauunternehmer und
Antragsteller schon kontaktiert haben, lächeln zu ihren Banken interessieren und haben uns Gratulationsnachrichten geschickt. Sie dürfen hinter nicht wollen verlassen werden. Mit freundlichen Grüßen, Frau Dora Vincent Sekretär zum Direktor Allgemeinem Äußerlichem Angelegenheitbüro.
MERKEN Sie; DIESER BRIEF IST NICHT ÜBERTRAGBAR, UND SIE SIND EINEM MANDAT UNTERSTELLT, ES ZURÜCKZUKEHREN, WENN SIE IHREN NAMEN DARAUF NICHT SEHEN.
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
6
Magnus hat endlich Zeit für die strenge Aufmerksamkeit.
In Antwort auf:
Magnus Horatio von Schaum und Schlaeger
Email: yyyyyyyyyy@oleco.net
Liebe Frau Dora Vincent.
entschuldigen sie , daß ich erst so spät antworte. Ich mußte dringend kaum daß ich genesen war zum Sultan nach Brunei. wir wollten ein Abkommen über das anfallende Salz aus der Meerwasserentsalzungsanlage schließen. Wir haben leider noch ein paar kleine Differenzen wegen des Preises und Transportes aber dies klären unsere Anwälte noch.
Kann ihr Ministerium mit Meersalz etwas anfangen? Ich mach Ihnen einen Sonderpreis.
Aber nun zu ihren Fragen:
Name:
Magnus Horatio von Schaum und Schläger
Postalische Adresse:
Domäne Hofgut zu Schloß Schaumburg
D-04711 Schlägerstadt
Bank:
BBP
Internationales Finanztransferinstitut
Spreebogen 14
Berlin
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen und hoffe Ihnen gedient zu haben
Magnus Horatio von Schaum und Schläger
------
fridolin
Beiträge: | 4.489 |
Registriert am: | 22.01.2006 |
Einfach ein eigenes Forum erstellen |