Forum Übersicht - "EINE" ZÜGE Online-LOTTERIE oder (Eine Million Schlägt)

Hier mal wieder eine Mail auf Babelfish-Deutsch . So schön übersetzt , dass man schon fast darauf antworten sollte:

In Antwort auf:

---

Received: from [66.98.166.77] (helo=secure.insitesystem.com)
by mx39.web.de with esmtp (WEB.DE 4.109 #226)
id 1KX8qF-0005Om-00
for xxx@xxx; Sun, 24 Aug 2008 08:12:47 +0200
Received: (from apache@localhost)
by secure.insitesystem.com (8.11.6/8.11.6) id m7O6OmY31892;
Sun, 24 Aug 2008 00:24:48 -0600
Date: Sun, 24 Aug 2008 00:24:48 -0600
Message-Id: <200808240624.m7O6OmY31892@secure.insitesystem.com>
To: xxx@xxx
Subject: BESTÄTIGEN Sie IHREN GEWINN !!!
From: National Lottery <larycole@nationalottery.com>
Reply-To: dr.dresslerhopkins@live.com
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by secure.insitesystem.com id m7O6OmY31892
Sender: apache@secure.insitesystem.com

---

DIE britische NATIONALE Online-LOTTERIE,
INTERNATIONALE BEFÖRDERUNGEN/PREIS
ERKENNEN ABTEILUNG ZU.

ERGEBNISSE FÜR KATEGORIE „EINE“ ZÜGE Online-LOTTERIE.

AUFMERKSAMKEIT: GEWINNER,
Glückwünsche zu Ihnen, während wir bringen zu Ihrer Notiz, die Ergebnisse von den
Zweiten Kategorienzügen von DER britischen NATIONALEN Online-LOTTERIE AUSZEICHNUNG UND PREIS PROGRAMMIERT GEBEND. Wir freuen uns, Sie zu informieren, der Ihre E-Mail-Adresse aufgetaucht ist, als ist der Gewinner unter einer Ersten Kategorie, die Teil von unseren Werbezügen. Den Ergebnissen von den Zügen offiziell ist,angekündigt worden. Teilnehmer wurden durch ein Computerstimmzettel System gezeichnet von 200.000 E-mailaddresses von Individuen und Firmen von Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa, Mittlerer Osten, und Ozeanien als Teil von unserem Internationalpromotions Programm ausgewählt.

Ihre E-Mail-Adresse, hat befestigt, Zahl 0362728 zu buchen, mit Seriennummer 990-4289 und glücklich
numberP-065377-H?22/a7 Ref Nein: Vereinigtes Königreich/32944/ SL, Stapelt Nein: 074/05/ZY369 hat folglich inder Ersten Kategorie gewonnen. Sie sind daher einen Pauschalbetragsold aus 1,000, 000,00 zuerkannt worden
(Eine Million Schlägt), der der siegreiche Sold aus für Kategorie Eine Gewinner ist. Dies ist von einem
gesamten Geldpreis von 100.000, haben 000,00 (Hundert Millionen Pfunds) unter den ersten Zehn (10) glückliche
Gewinner in dieser Kategorie geteilt. In Ihrem besten Interesse, Mischung auf von Zahlen und Namen von
irgendeiner Art zu vermeiden, erbitten wir, dass Sie die ganzen Details von Ihrer Auszeichnung streng von
öffentlicher Notiz behalten, bis das Verfahren die Ihre Ansprüche von der Übertragung vollendet worden ist,
und Ihre Fonds, die zu Ihnen in Person zurückverwiesen werden.

Dies ist Teil von unserem Sicherheitsprotokoll, Doppelbeanspruchen oder skrupellose Taten durch
Teilnehmer/keine Teilnehmer von diesem Programm zu vermeiden. Bitte kontaktieren Sie unseren Treuhänderagenten sofort zur Anspruch von Verarbeitung und remittanc von Ihrem Preisgeld zu Ihnen in Ihrem bestimmten Gebiet von Ihrer Wahl.

Anmerkung: Für leichte Verweisung und Identifikation Fund unter Ihrer Verweisung und Stapelt Zahlen. Erinnern
Sie sich, an diese Zahlen in unserer Korrespondenz mit unserem Treuhänderagenten zu zitieren. Versorgen Sie
auch Ihm die Folgenden Informationen unten:

FÜLLEN Sie IHRE INFORMATIONEN ZUR GEWINNEN VON VERARBEITUNG/BESTÄTIGUNG AUS.

1. vollendet Namen:
2. altert:
3. anredet:
4. Beruf:
6. anruft:
7. faxt:
8. Geschlecht:
9. Familienstand:
10. Firmaname/Einstellt:
11. Nationalität:

Ref Nein: UK/32944/SL
Stapel Nein: 074/05/ZY369

GLÜCKWÜNSCHE!!! Ihr Fonds, als versichert mit Ihrer E-Mail-Adresse im Augenblick gewesen ist, sind Sie, Unseren Lotterientreuhänderagenten für Ihre Ansprüche zu kontaktieren, sobald möglich.
Sie unter dem Kontakt von Unserem Lotterien treuhänderagenten
finden können:

*********************************************************
Kontakt: DR REV HOPKINS DRESSLER {B.Sc}{M.Sc {Ph.D}{B.Hons},
Ansprüche und Entlassung Ordnen Abteilung,
Email:dr.dresslerhopkins@live.com
LONDON An, VEREINIGTES KÖNIGREICH
Fax:+44 72933 39188
Für Anspruchgültigkeitserklärung
*********************************************************
Anmerkung: Alle Ansprüche sind nach 10 Arbeitstagen von heute,
Glückwünsche noch einmal von unserem ganzen Personal annulliert,
und vielen Dank, für Teil von unseren Beförderungen zu sein, programmiert.

Mit freundlichen Grüßen,
Herr Lary W. Kohl,
britischer Nationaler Online-Lotterienkoordinator © 2008.

---