Forum Übersicht - RE: Simon der Holzhändler - 3

Zitat von Dana

---

Er hat die Wahl...mal sehen, was er draus macht.
Viel zu lesen heute...hoffe, es ist nicht zu langweilig.

---

Dana.... es soll gelegentlich so was wie Gentleman geben.... die nicht gleich mit der Tür ins Haus fallen ...

langweilig ist es auch nicht, mir macht es Spass .... wie er versucht sich zu winden... Nur dumm für ihn, dass er nicht weiß , was du weißt

Hier geht es auch weiter....aber die Chats sind einfach zu langweilig, als dass ich sie hier abbilde. Mein Schatz tut sich sehr schwer, mich nach Geld zu fragen...insbesondere online. Ich habe ihn auch mächtig zappeln lassen. Er wollte es mir per Telefon sagen. Dummerweise war die Telefonverbindung sehr schlecht...daher waren die Gespräche sehr lang und wurden immer wieder unterbrochen, so dass er immer wieder neu anrufen musste. Es waren bestimmt fast 10 Telefonate. Die Telefonrechnung möchte ich nicht haben. Dann verlor Simon auch noch die Internet Connection....da kann ich aber nix für.

Ich habe jetzt das Telefon ausgeschaltet. Er hat von mir die Offline Message bekommen, dass er mir die Bankverbindung von Mr. Doku per Mail zusenden soll.

Gestern abend hatte Simon mich dann doch noch mal online zu fassen bekommen. Ich hatte ihm am Telefon gesagt, dass ich ihm helfen kann.

simon cook (01.11.2008 21:58:03): you know i need 3000 pounds .
dana_wahr (01.11.2008 21:58:11): yes I know
simon cook (01.11.2008 21:58:31): and its like my mom also sent me 200 dollars today ...
simon cook (01.11.2008 21:58:51): so i only need 2900 pounds..now
dana_wahr (01.11.2008 21:59:00): *smile* ok
simon cook (01.11.2008 22:00:04): baby i will need to give you the information where Mr Doku received the funds for me ..
simon cook (01.11.2008 22:00:24): i have it on a paper..
dana_wahr (01.11.2008 22:00:31): okay
simon cook (01.11.2008 22:00:48): do you have the money in cash Dana ?
simon cook (01.11.2008 22:01:16): and how much is 2900 pounds in euro baby ?
dana_wahr (01.11.2008 22:01:28): no....I haven't so much money cash. It's on my bank account. I will transfer it when I have got the bank info
simon cook (01.11.2008 22:01:48): no baby its not a bank tansfer...
simon cook (01.11.2008 22:02:04): mom used western union ..
simon cook (01.11.2008 22:02:14): and its the quickest and fastest way baby ..
dana_wahr (01.11.2008 22:02:28): I never heard about western onion
simon cook (01.11.2008 22:02:31): i can receive funds in 30 minutes..
simon cook (01.11.2008 22:02:53): baby they have branches all over the worlds and i know they are in Germany too...
simon cook (01.11.2008 22:03:18): so you need to get it in cash so you can send it ..
dana_wahr (01.11.2008 22:03:49): I never heard about western onion
simon cook (01.11.2008 22:04:21): baby i heard of them but never used them till i found my self in this situation ..
dana_wahr (01.11.2008 22:04:33): okay...
simon cook (01.11.2008 22:04:44): they are very relaiable and Mr Doku reeives it right on time ..
dana_wahr (01.11.2008 22:05:00): okay...so tell me what to do
dana_wahr (01.11.2008 22:05:21): but the bank opened at monday...
simon cook (01.11.2008 22:05:32): at what time baby ?
dana_wahr (01.11.2008 22:05:36): tomorrow at sunday the bank is closed
dana_wahr (01.11.2008 22:05:42): monday
simon cook (01.11.2008 22:06:03): oh ok..so you can go to the bank on monday right ?..
dana_wahr (01.11.2008 22:06:11): yes
simon cook (01.11.2008 22:06:19): but they take some surges for the tranfer..
simon cook (01.11.2008 22:06:47): so you need to withdraw 3100 so you can pay for the transfer charges just incase ok..
dana_wahr (01.11.2008 22:07:05): okay...
simon cook (01.11.2008 22:07:21): baby i think they have a website online ..
simon cook (01.11.2008 22:07:26): can you check it out ?

Hmmm....ich habe die Website gefunden: westernonion.com. Aber das ist da so zwiebelig....und irgendwie steht da nix davon
wie man Geld versenden kann.....

Simon kriegt das alles ohne mich nicht gebacken. Das wurmt ihn sehr...der arme Kerl ist so am Boden. Gestern hat er mir dann auch die Details für Western Union durchgegeben.

simon cook (02.11.2008 19:28:54): all i need to do now is just complete this and get back on time ,

simon cook (02.11.2008 19:29:37): yes baby i have to go pay for the last deposit ...
simon cook (02.11.2008 19:29:50): so i can get home to you on time ok..
dana_wahr (02.11.2008 19:29:57): ok Darling
simon cook (02.11.2008 19:30:11): but nothing can take effect today as you have to do it tomorrow..
simon cook (02.11.2008 19:30:36): did you look for the website online ..?.
simon cook (02.11.2008 19:30:43): for western unnion ..
dana_wahr (02.11.2008 19:30:59): yes....but I didn't find the right.... http://www.westernonion.com
simon cook (02.11.2008 19:31:02): i saw it ..
dana_wahr (02.11.2008 19:31:22): that is another site...nothing about money transfer...
simon cook (02.11.2008 19:31:46): http://www.westernunion.com/
dana_wahr (02.11.2008 19:32:00): oh...ok
simon cook (02.11.2008 19:32:02): this the site baby ..
dana_wahr (02.11.2008 19:32:13): okay...i will check it out

dana_wahr (02.11.2008 19:37:34): Hope that I have enough time after work....hope they don't close too early
simon cook (02.11.2008 19:38:12): baby what time do you close from work baby ?
dana_wahr (02.11.2008 19:38:27): because first I have to got to my bank to get the money
dana_wahr (02.11.2008 19:38:33): at 6pm
simon cook (02.11.2008 19:38:39): ok,..
simon cook (02.11.2008 19:38:48): i think they will be there till night ..
dana_wahr (02.11.2008 19:38:56): banks here? no

Was glaubt er eigentlich, wo wir hier sind? Banken haben doch nicht die ganze Nacht auf!

simon cook (02.11.2008 19:39:02): oh ok...
simon cook (02.11.2008 19:39:13): so you can do that at lucj break right ?
simon cook (02.11.2008 19:39:39): lunch
dana_wahr (02.11.2008 19:39:50): some of them close on 5pm others at 6 pm....yes Darling. I will go at moon to my bank and after work to the other bank....
simon cook (02.11.2008 19:40:36): do you have to visit two banks to take the money ?
dana_wahr (02.11.2008 19:40:58): yes...cause my bank doesn't use western onion
simon cook (02.11.2008 19:41:12): oh ok...

simon cook (02.11.2008 19:46:11): the full name is Festus Doku
dana_wahr (02.11.2008 19:46:54): yes
simon cook (02.11.2008 19:47:27): the address is route' de kpalime' lome Togo 00228
dana_wahr (02.11.2008 19:47:59): yes...okay...I write it down
simon cook (02.11.2008 19:48:22): address= route' de kpalime' city= lome country= Togo code = 00228
simon cook (02.11.2008 19:48:54): did you get it right ?..
dana_wahr (02.11.2008 19:49:02): yes...I got it
simon cook (02.11.2008 19:49:17): phone number is = 0242633498
dana_wahr (02.11.2008 19:49:47): yes...
simon cook (02.11.2008 19:49:53): baby write this one down too..
dana_wahr (02.11.2008 19:49:57): okay
simon cook (02.11.2008 19:50:01): th secret question ..
simon cook (02.11.2008 19:50:08): make it this way ..
simon cook (02.11.2008 19:50:43): secret question = Who sent funds? secret answer= Dana
dana_wahr (02.11.2008 19:50:59): ok......
dana_wahr (02.11.2008 19:51:30): I got it

However....die Bank hat zu früh zugemacht...ich habe es heute nicht mehr geschafft...nun sitze ich mit der ganzen Bargeld hier zuhause.

Google map sagt zur Adresse von Festus:

In Antwort auf:

---

Folgende Adresse konnte nicht gefunden werden:
route' de kpalime' lome Togo

---

Naja...die Straße muss es aber geben....unter google ist da einiges zu finden.

address: CAFE informatique
address: Route de Kpalime - AVENOU
address: BP: 12596 LOME
address: TG

Gestern war ein chaotischer Tag. Mittags hatte ich den Haufen Geld von der Bank geholt um ihn nach Feierabend bei Western Union einzuzahlen. Leider hatte die Postbank aber schon zu. Dann musste ich meine Mutter ins Krankenhaus fahren, weil es ihr so schlecht ging und konnte mein Handy daher nicht einschalten. Und mein Messenger hat auch gesponnen. Daher hatte Simon gestern nur eine ganz kurze Mail bekommen, dass es nicht geklappt hatte mit WU...

Heute hatte ich leider auch nicht so viel Glück...


simon cook (04.11.2008 19:14:10): were you able to do it baby?..
dana_wahr (04.11.2008 19:14:21): I was at the bank today...
simon cook (04.11.2008 19:14:28): ok..
dana_wahr (04.11.2008 19:14:30): with all the money
dana_wahr (04.11.2008 19:14:58): but the next problem....
simon cook (04.11.2008 19:15:12): what problem baby ..?
dana_wahr (04.11.2008 19:15:13): they changed something here
simon cook (04.11.2008 19:16:05): what changed baby ..?
dana_wahr (04.11.2008 19:16:38): They told me because of the increasing of the fraud they intensify the rules by transfering money to some countrys of west africa
dana_wahr (04.11.2008 19:16:56): Nigeria, Togo, Ghana...and some other countries
simon cook (04.11.2008 19:17:06): what a shame ...
simon cook (04.11.2008 19:17:26): they should know there are genuine people who do business too..

Es wäre alles so viel einfacher, wenn er mir seine Bankkontonummer geben würde...

dana_wahr (04.11.2008 19:17:34): yes....it would be easier if you could give me the bank account number...
simon cook (04.11.2008 19:18:01): baby with western union it takes only minutes..
simon cook (04.11.2008 19:18:13): did you not tell them you insist to send the funds..?
dana_wahr (04.11.2008 19:18:18): they want a copy of your passport
dana_wahr (04.11.2008 19:18:55): yes...I talked and talked....I told them that it's very important
simon cook (04.11.2008 19:19:26): baby mum did not go through all that when she sent me the funds..
simon cook (04.11.2008 19:19:34): its just a saying baby ..
simon cook (04.11.2008 19:19:46): you should have insisted and they will do it ..

Mensch Simon! Das ist nicht nur ein Spruch. Und deine Mutter bin ich auch nicht!

dana_wahr (04.11.2008 19:19:47): Yes...it's new here in germany...since a few weeks they told me
simon cook (04.11.2008 19:19:55): its not theirs but yours baby
simon cook (04.11.2008 19:20:08): baby dont mind them ..
simon cook (04.11.2008 19:20:19): go back there and insist you are sending it ok..
dana_wahr (04.11.2008 19:20:28): it's a basis for sending
dana_wahr (04.11.2008 19:20:32): they need it
simon cook (04.11.2008 19:20:35): you know how much i need to finish this ..
dana_wahr (04.11.2008 19:20:42): yes
simon cook (04.11.2008 19:20:57): baby its not ...
simon cook (04.11.2008 19:21:04): they just use that ..
simon cook (04.11.2008 19:21:16): if you insist they will do it ..

Simon ist hartnäckig....

dana_wahr (04.11.2008 19:21:35): no darling....they dont accept the money without the passport they said.
simon cook (04.11.2008 19:21:47): thats your passport ..
dana_wahr (04.11.2008 19:21:49): Please send me a copy...
dana_wahr (04.11.2008 19:22:17): no the passport of the receivers
simon cook (04.11.2008 19:22:19): aww baby ..i am surprised they are doing that ..
simon cook (04.11.2008 19:22:43): listen baby ..
dana_wahr (04.11.2008 19:22:44): They said they had much problems so they made this new

simon cook (04.11.2008 19:24:46): i know its with them only ..
simon cook (04.11.2008 19:25:03): i know there is else where that you can get it done ..
dana_wahr (04.11.2008 19:25:14): How?
simon cook (04.11.2008 19:25:32): in a different western union agent ..
simon cook (04.11.2008 19:25:42): in hunburg..
simon cook (04.11.2008 19:25:46): humburg

Genau...alles Humbug...

simon cook (04.11.2008 19:25:55): its not only one location ..
dana_wahr (04.11.2008 19:25:58): hamburg
simon cook (04.11.2008 19:25:59): ok
dana_wahr (04.11.2008 19:26:09): it was the nearest
simon cook (04.11.2008 19:26:20): it was a bank right ?
dana_wahr (04.11.2008 19:26:24): yes
simon cook (04.11.2008 19:26:30): it wasnt an agent ..?
simon cook (04.11.2008 19:26:38): get an agent arround you ..

*umguck* Nee...hier sind keine Agenten um mich herum...

dana_wahr (04.11.2008 19:26:48): no...western union here only in postbanks
simon cook (04.11.2008 19:27:01): at the post office?
dana_wahr (04.11.2008 19:27:40): in Germany the post has a bank...yes two in one...and there western union is
simon cook (04.11.2008 19:28:34): baby ..
simon cook (04.11.2008 19:28:44): go there and insist on sending it ...
simon cook (04.11.2008 19:28:47): ok..
simon cook (04.11.2008 19:28:53): have a look at this baby ..

Oh...wo hat er den denn hergezaubert? Ein Passport...sogar ein echter, wie mir scheint...nur das Geburtsdatum stimmt nicht...
auch wenn es abgedeckt ist...finde ich ja lustig...Mein Simon ist doch 45 Jahre alt...

dana_wahr (04.11.2008 19:29:01): okay...I will go to another office tomorrow

simon cook (04.11.2008 19:30:20): its not a formality to ave a passport of receiver..
simon cook (04.11.2008 19:30:34): my mum never went through that baby..
dana_wahr (04.11.2008 19:31:13): yes...your mom is not in germany...much officialism here
simon cook (04.11.2008 19:31:29): baby they must be silly..

Schon scheiße, wenn man in der Eile vergisst, dass da unten in dem Zahlengewusel das Geburtsdatum auch noch mal drin steht. Ernsthaft, ich lache mich scheckig.

In Antwort auf:

---

simon cook (04.11.2008 19:31:29): baby they must be silly..

---

Ein Mugu mit einer weißen Hand? Albino? Fürchtet er deshalb die webcam wie der Teufel das Weihwasser?

Ja, über die weiße Hand habe ich mir auch schon Gedanken gemacht. Ich war schon ziemlich erstaunt, dass er mit dem Bild so schnell rüberkam. Entweder ist es eine geklaute Identität, wovon ich ausgehe und er hatte das Bild mit auf seinem Rechner....oder ein weißer Mugu in Ghana (IP und Telefonnummer), der so dusselig ist, dass er seinen echten Namen verwendet.

Mein Simon fängt langsam an, ungeduldig zu werden. Aber was kann ich denn dafür, wenn Western Union sich so dusselig anstellt.

Mein Telefon funktionierte heute auch irgendwie nicht...

dana_wahr (05.11.2008 20:17:26): The battery of my cell phone was totaly down
simon cook (05.11.2008 20:17:44): i called and it went through ..
simon cook (05.11.2008 20:17:50): but you dint pick up my call..
dana_wahr (05.11.2008 20:17:57): I saw your sms some minutes ago
simon cook (05.11.2008 20:17:57): do i bother you Dana?

Nein Simon, du nervst gar nicht. Nur Deine Anrufe nerven...

dana_wahr (05.11.2008 20:18:04): no my love
simon cook (05.11.2008 20:18:23): thats what you say but i some times feel bad when you dont pick up my calls..
dana_wahr (05.11.2008 20:18:30): the battery of my cell phone was down...it doesn't work
simon cook (05.11.2008 20:18:31): it looks like i bother you Dana

Meine Güte...nein, Du nervst nicht!

simon cook (05.11.2008 20:18:45): whats your land line number ?

Ähhhhmmmm...meine Festnetznummer?

dana_wahr (05.11.2008 20:18:59): at work I haven't a landline number
dana_wahr (05.11.2008 20:19:10): and now my cell phone works again
simon cook (05.11.2008 20:19:11): home
simon cook (05.11.2008 20:19:22): whats your land line number ?
dana_wahr (05.11.2008 20:19:29): my cell phone works again
simon cook (05.11.2008 20:19:33): i want your hme phon number .
simon cook (05.11.2008 20:19:46): it will go of again ..its not stable..
simon cook (05.11.2008 20:19:55): i want your home phone number .
dana_wahr (05.11.2008 20:19:58): what is not stable?
simon cook (05.11.2008 20:20:15): i have a pen an paper now Dana..
simon cook (05.11.2008 20:20:18): whats the number ?

Ähm...schnell ne Nummer ausgedacht...

dana_wahr (05.11.2008 20:20:33): 040045972315
dana_wahr (05.11.2008 20:20:43): 0049 before that
dana_wahr (05.11.2008 20:21:11): but my cell phone works now
simon cook (05.11.2008 20:21:28): the phone number is too much ..
simon cook (05.11.2008 20:21:38): the numbers are not correct baby ..

Wieso ist die Nummer nicht korrekt? Zählen die immer die Ziffern durch?

simon cook (05.11.2008 20:21:43): check them again ...
dana_wahr (05.11.2008 20:22:33): 00494004572315

Die dürfte hoffentlich nicht funktionieren...

Aber viel wichtiger ist doch, dass ich heute bei der Bank war.

dana_wahr (05.11.2008 20:23:02): I was at the bank today
simon cook (05.11.2008 20:23:20): ok baby ..
dana_wahr (05.11.2008 20:23:35): another office than yesterday
simon cook (05.11.2008 20:23:51): i expected you to call me this afternoon baby ..
simon cook (05.11.2008 20:24:04): i hope you got everything done ..
dana_wahr (05.11.2008 20:24:16): but they wanted to see the passport too. It's a new regulation here in the german state prussia
dana_wahr (05.11.2008 20:25:12): I miss you my love
dana_wahr (05.11.2008 20:25:15): so much

Ich spreche von Liebe und er antwortet, dass er enttäuscht ist...wo soll das nur enden?

simon cook (05.11.2008 20:25:34): am disapointed..
dana_wahr (05.11.2008 20:25:41): why?
simon cook (05.11.2008 20:25:44): really am that means i will fail in this ..
simon cook (05.11.2008 20:25:51): no problem baby ..
simon cook (05.11.2008 20:26:29): i gave you my passport last night ..
simon cook (05.11.2008 20:26:36): and they keep saying that ..
simon cook (05.11.2008 20:26:51): i guess no bother can do any business when they are in Germany ..
simon cook (05.11.2008 20:26:54): can they ?
dana_wahr (05.11.2008 20:26:58): yes...but you are not the receiver....they need the passport of the receiver....Darling...
dana_wahr (05.11.2008 20:27:30): nobody do business with western union here
dana_wahr (05.11.2008 20:27:43): every transfer is with bankaccount.
simon cook (05.11.2008 20:28:34): baby Mr Doku has been good to me ever since i was here baby ...
dana_wahr (05.11.2008 20:28:36): I didn't know western union befor you told me
simon cook (05.11.2008 20:28:55): i will ask him if he has the international account so you put the funds in it ok..
simon cook (05.11.2008 20:29:01): ok.baby ..
dana_wahr (05.11.2008 20:29:02): yes

Ach...eigentlich hätte ich noch gerne den Passport von Mr. Doku gesehen...

simon cook (05.11.2008 20:29:11): i heard they have moneygram too..
dana_wahr (05.11.2008 20:29:19): oh..okay
dana_wahr (05.11.2008 20:29:41): I think I have heard about moneygram before...
simon cook (05.11.2008 20:29:42): you seen that too right
simon cook (05.11.2008 20:29:51): can you go send it there
dana_wahr (05.11.2008 20:29:57): yes
simon cook (05.11.2008 20:30:00): i know hey work arround the clock ..

Die arbeiten rund um die Uhr? Aber sicher nicht in Deutschland...

dana_wahr (05.11.2008 20:30:52): I have all the money here. Since two days I go with the money to work *lol* Good that nobody knows that
dana_wahr (05.11.2008 20:31:29): Darling... are you angry with me?
simon cook (05.11.2008 20:32:04): no baby ..
simon cook (05.11.2008 20:32:13): am just disspointed in western union ..
dana_wahr (05.11.2008 20:32:23): yes...

Ich hätte soooo gerne ein Foto mit Dir und Mr. Doku....

dana_wahr (05.11.2008 20:33:07): Darling...could I have a new pic of you? Maybe with Mr. Doku...that would be nice.
dana_wahr (05.11.2008 20:33:27): you and Mr. Doku on the photo
simon cook (05.11.2008 20:33:29): that will be nice baby ..
simon cook (05.11.2008 20:33:35): but we are working here baby ..
simon cook (05.11.2008 20:33:43): and there is no time for jokes and pics..
simon cook (05.11.2008 20:33:45): he works too.
simon cook (05.11.2008 20:33:49): arround the clock .,
simon cook (05.11.2008 20:33:53): please understand me ..
dana_wahr (05.11.2008 20:34:08): *smile* but sometime you eat there....okay....no time for a little pic

Blödmann!!!

simon cook (05.11.2008 20:34:29): baby can you send me the funds or not
dana_wahr (05.11.2008 20:34:38): yes. Tomorrow
dana_wahr (05.11.2008 20:34:54): with moneygram
dana_wahr (05.11.2008 20:35:13): what do I need ?
simon cook (05.11.2008 20:35:14): use the same information ok..
dana_wahr (05.11.2008 20:35:17): Okay
simon cook (05.11.2008 20:35:22): its the same information baby ..
dana_wahr (05.11.2008 20:35:37): okay. Then everything will be okay
simon cook (05.11.2008 20:36:03): baby this is the steps..
simon cook (05.11.2008 20:36:09): http://www.moneygram.com/MGI/EN/DE/Send/Send.htm?CC=DE&LC=EN
simon cook (05.11.2008 20:36:14): click on this link ..
simon cook (05.11.2008 20:36:45): have you clicked on it ..
dana_wahr (05.11.2008 20:36:56): yes...I'm reading
simon cook (05.11.2008 20:37:16): ok..
simon cook (05.11.2008 20:37:24): thats what they need baby ..
simon cook (05.11.2008 20:37:31): they are not like western union ..
simon cook (05.11.2008 20:37:35): they wont need those things ..
dana_wahr (05.11.2008 20:37:44): okay
simon cook (05.11.2008 20:37:47): i am disapointed in Western union baby..

Hach...es scheint als habe sich die ganze Welt gegen unsere schöne Liebe verschworen...mal sehen, was morgen wieder Dämliches passiert....

Heute war ein wunderbarer Tag . Alles ist gut und rund gelaufen. Es gab keine Schwierigkeiten mit moneygram und ich konnte heute abend meinem Simon die Referenz-Nummer präsentieren.

Hach.... *schmelz dahin* ... er war ja so glücklich und liebevoll und zuvorkommend. So schön wars noch nie mit ihm. Schade, dass es morgen wieder ganz anders aussehen wird.

Habe eine Email von meinem Liebsten bekommen. Oh mei...was ist denn nun wieder dazwischengekommen? Wieso ist denn die Referenz Nummer ungültig?

baby i know you are at work right now. tried to reach you but know answer. the reference number you gave was invalid. was so embarassed at the bank. :( why is that Dana?

So ein Pech aber auch... *seufz*

Simon muss zwischenzeitlich schon ein Vermögen für die Telefonate ausgegeben haben. Habe heute mehrere SMS und 2 Telefongespräche mit ihm gehabt.

simon cook (07.11.2008 17:57:57): am very sad. at what happened and feel so ashamed
simon cook (07.11.2008 17:57:57): baby ..
dana_wahr (07.11.2008 17:58:20): How can that all be?
dana_wahr (07.11.2008 17:58:42): I don't understand that.
simon cook (07.11.2008 17:58:47): the reference number is wrong

Ich verstehe das alles nicht...ich dachte, moneygram sei sicher und es geht kein Geld verloren...

dana_wahr (07.11.2008 17:58:57): I thought moneygram is save
simon cook (07.11.2008 17:59:07): whats the reference number again ,?
simon cook (07.11.2008 17:59:14): save?
dana_wahr (07.11.2008 17:59:26): 65924960
simon cook (07.11.2008 17:59:33): yes
simon cook (07.11.2008 17:59:33): it is
simon cook (07.11.2008 18:00:31): baby there was a mistake when i was putting it down
dana_wahr (07.11.2008 18:00:42): oh...
simon cook (07.11.2008 18:00:51): yesterday i saw 65924690
dana_wahr (07.11.2008 18:01:16): oh...but the number is 6592960
dana_wahr (07.11.2008 18:01:23): sorry
simon cook (07.11.2008 18:01:23): Mr Doku was arguing there today ::

Ob mir das wohl egal ist, ob Count Duko sich mit der Bank streitet...und verärgert ist. Vielleicht kriegst Du dann einen auf den Deckel.

dana_wahr (07.11.2008 18:01:30): 65924690
simon cook (07.11.2008 18:01:31): he got very very upset
dana_wahr (07.11.2008 18:01:40): Who got upset?
dana_wahr (07.11.2008 18:01:56): okay
dana_wahr (07.11.2008 18:02:04): Mr Doku
simon cook (07.11.2008 18:02:25): baby whats the correct one again ?
dana_wahr (07.11.2008 18:02:37): 65924690
simon cook (07.11.2008 18:02:38): please write it with space::
dana_wahr (07.11.2008 18:02:42): no
dana_wahr (07.11.2008 18:02:46): wrong
dana_wahr (07.11.2008 18:02:53): now I'm confused
dana_wahr (07.11.2008 18:02:59): the right number is
dana_wahr (07.11.2008 18:03:09): 65924960
dana_wahr (07.11.2008 18:03:30): that is the right number
dana_wahr (07.11.2008 18:03:57): I have the receipt here
simon cook (07.11.2008 18:04:04): ok baby
dana_wahr (07.11.2008 18:04:21): How can that all be, my love?
dana_wahr (07.11.2008 18:04:33): It's too sad
simon cook (07.11.2008 18:04:55): baby i am sorry ..
simon cook (07.11.2008 18:04:55): please forgive me.

Ich bezweifel, dass ich Dir vergeben kann...

simon cook (07.11.2008 18:05:19): i will have to go to Mr Dokus place right away and have him
simon cook (07.11.2008 18:05:29): go to the bank again ok
dana_wahr (07.11.2008 18:05:31): Could it be that god doesn't want you to come to me?
simon cook (07.11.2008 18:05:41): what name do you have on the senders ?
dana_wahr (07.11.2008 18:05:49): Dana Wahr
simon cook (07.11.2008 18:06:07): dont say that baby ::i will always be with you ok::

Hach...ich bin ja sooooo traurig

dana_wahr (07.11.2008 18:07:25): okay my love....I hope so much that now everything will be okay....I can't stopping crying....cause I'm really sad...
simon cook (07.11.2008 18:07:50): baby i am sorry please dont get sad ok .
simon cook (07.11.2008 18:07:57): it was a mistake
simon cook (07.11.2008 18:07:59): ok
dana_wahr (07.11.2008 18:08:08): I need you so much my dear...
dana_wahr (07.11.2008 18:08:20): but you can't come to me
dana_wahr (07.11.2008 18:09:23): It's november....very bad month....every year....and I hoped this year it will change...
simon cook (07.11.2008 18:10:30): baby ..
simon cook (07.11.2008 18:10:50): the they just checked the reference number and its not valid

Um diese Uhrzeit checken die die Nummer? Es ist nach 18 Uhr. Was ist das denn für eine Bank?

dana_wahr (07.11.2008 18:10:59): why?
dana_wahr (07.11.2008 18:11:06): you are at the bank now?
simon cook (07.11.2008 18:11:07): i called one of the cashiers.
simon cook (07.11.2008 18:11:14): no .
dana_wahr (07.11.2008 18:11:22): I don't understand that all
simon cook (07.11.2008 18:11:22): i made a call to the cashier
simon cook (07.11.2008 18:11:31): who we argued with
dana_wahr (07.11.2008 18:11:33): yes...
simon cook (07.11.2008 18:11:51): baby where is the receipt?
dana_wahr (07.11.2008 18:11:56): here at home
simon cook (07.11.2008 18:12:16): go and pick it up and come now..
simon cook (07.11.2008 18:12:20): ok
simon cook (07.11.2008 18:12:27): so you can go through it again

Was soll ich machen? Das habe ich nicht verstanden.

dana_wahr (07.11.2008 18:12:40): how? It's here
dana_wahr (07.11.2008 18:13:01): what you want me to do?
dana_wahr (07.11.2008 18:15:14): Darling you are there?
simon cook (07.11.2008 18:15:18): maybe you saw a different number
simon cook (07.11.2008 18:15:18): not the reference number
dana_wahr (07.11.2008 18:15:33): no. that is the reference number
simon cook (07.11.2008 18:16:00): ok ::just scan the receipt for me
simon cook (07.11.2008 18:16:00): so i can show it to them
dana_wahr (07.11.2008 18:16:25): I haven't a scanner here at home...I could scan it at work
dana_wahr (07.11.2008 18:17:26): I never had problems like this since a lot of months or years
dana_wahr (07.11.2008 18:17:34): I can't understand
dana_wahr (07.11.2008 18:17:53): Darling....I will drive to my company now and will scan it, okay?
dana_wahr (07.11.2008 18:18:47): Simon?
dana_wahr (07.11.2008 18:19:07): I go offline now and drive to work for scanning, okay?
dana_wahr (07.11.2008 18:19:24): I will be back in 1.5 hours

Und dann kam der nächste Anruf. Ich soll jetzt erst zu moneygram fahren und dann zur Arbeitstelle und den Beleg dann scannen...

Was für ein Chaos. Ich fahre jetzt zur Bank, die schon zu hat, fahre zur Arbeit und komme da nicht mehr rein und bin so frustiert, dass ich nicht richtig auf den Verkehr achte...den Rest könnt ihr Euch denken. Ich kann danach weder online kommen noch kann ich ans Telefon gehen.

Morgen nachmittag wird Simon dann eine Mail von meiner besten Freundin Hedwig erhalten.... ... er muss sofort herkommen, ich brauche ihn so sehr. Wenn er mich wirklich so doll liebt, dann bin ich wichtiger als sein Kontrakt.

Das Handy klingelt ohne Pause. Hab es inzwischen auf lautlos gestellt.

Ich bin losgefahren ohne den Rechner auszumachen. Und zuhause ist mein imaginärer Sohn Martin, dessen Rechner vor ein paar Tagen kaputt gegangen ist. Und Martin läßt sich ja nicht lumpen und muss sich natürlich nun heimlich an meinen PC setzen. Woraufhin er auf Simon stößt. Daraufhin folgt eine geistreich geistlose Konversation:

simon cook (07.11.2008 20:28:52): baby i am here
dana_wahr (07.11.2008 20:29:34): my mom is not @ home
simon cook (07.11.2008 20:30:13): Martin?
dana_wahr (07.11.2008 20:30:20): ja
simon cook (07.11.2008 20:30:39): how are you?
dana_wahr (07.11.2008 20:30:54): good
simon cook (07.11.2008 20:31:28): who is home with you ?
dana_wahr (07.11.2008 20:31:46): am alon
dana_wahr (07.11.2008 20:32:03): alone
simon cook (07.11.2008 20:32:07): thats not good::
simon cook (07.11.2008 20:32:18): ok..
simon cook (07.11.2008 20:32:25): wait for mom ok
simon cook (07.11.2008 20:32:33): she will soon be back
dana_wahr (07.11.2008 20:32:38): ok
simon cook (07.11.2008 20:32:50): were you in school today?
dana_wahr (07.11.2008 20:33:06): yes and no
simon cook (07.11.2008 20:33:24): why?
dana_wahr (07.11.2008 20:33:52): we was in cinema with my class
simon cook (07.11.2008 20:34:01): oh ok::
simon cook (07.11.2008 20:34:12): that sounds like fun ::
simon cook (07.11.2008 20:34:27): what movies did you go to see?
dana_wahr (07.11.2008 20:34:37): Krabbat
simon cook (07.11.2008 20:34:56): never heard of that before
dana_wahr (07.11.2008 20:35:04): we read the book in school
simon cook (07.11.2008 20:35:11): is it a new movie?
simon cook (07.11.2008 20:35:16): oh ok..
simon cook (07.11.2008 20:35:34): i guess its going to be an intereting story
dana_wahr (07.11.2008 20:35:50): yes
simon cook (07.11.2008 20:36:10): whats it about?
dana_wahr (07.11.2008 20:36:13): mom sayd u visit us soon?
simon cook (07.11.2008 20:36:28): yes
dana_wahr (07.11.2008 20:36:34): ok
simon cook (07.11.2008 20:36:55): cant wait to see you
dana_wahr (07.11.2008 20:37:11): ok
dana_wahr (07.11.2008 20:37:40): donot say mom dat am @ her pc
simon cook (07.11.2008 20:38:08): ok;;
dana_wahr (07.11.2008 20:38:11): but my is kaputt
simon cook (07.11.2008 20:38:17): it will be a secret
dana_wahr (07.11.2008 20:38:27): tahnk
simon cook (07.11.2008 20:39:00): kaputt/
dana_wahr (07.11.2008 20:39:11): yes
simon cook (07.11.2008 20:39:12): ??
dana_wahr (07.11.2008 20:39:23): kaput
simon cook (07.11.2008 20:39:26): is that your id?
dana_wahr (07.11.2008 20:39:31): no
dana_wahr (07.11.2008 20:40:02): my pc is dead
simon cook (07.11.2008 20:40:22): i know ... Martin.
simon cook (07.11.2008 20:40:46): i will suprise you when you are in aberdeen ok
dana_wahr (07.11.2008 20:41:05): raelly
dana_wahr (07.11.2008 20:41:10): really
simon cook (07.11.2008 20:41:17): yes dont worry ok
dana_wahr (07.11.2008 20:41:29): ok
dana_wahr (07.11.2008 20:42:17): mom say u has a son
simon cook (07.11.2008 20:42:36): yes
dana_wahr (07.11.2008 20:42:37): have
dana_wahr (07.11.2008 20:42:48): ok
simon cook (07.11.2008 20:43:01): he is augustine
dana_wahr (07.11.2008 20:43:12): LOL
dana_wahr (07.11.2008 20:43:27): name is lustig
simon cook (07.11.2008 20:43:54): he wants to meet you soon
simon cook (07.11.2008 20:44:02): yes
dana_wahr (07.11.2008 20:44:33): very nice
dana_wahr (07.11.2008 20:47:49): mum was cry why?
dana_wahr (07.11.2008 20:54:27): Sim? u there?
simon cook (07.11.2008 20:54:53): yes
dana_wahr (07.11.2008 20:54:57): ok
simon cook (07.11.2008 20:55:19): baby i trieed calling
simon cook (07.11.2008 20:55:21): was worried
simon cook (07.11.2008 20:55:32): how did it go ?
dana_wahr (07.11.2008 20:55:37): wat?
simon cook (07.11.2008 20:56:07): Martin?
dana_wahr (07.11.2008 20:56:11): ja
simon cook (07.11.2008 20:56:25): oh i thought it was mom
dana_wahr (07.11.2008 20:56:35): no
simon cook (07.11.2008 20:56:40): has mom left her phone home?
simon cook (07.11.2008 20:56:44): cell phone
dana_wahr (07.11.2008 20:56:54): no
dana_wahr (07.11.2008 20:57:09): i think not
simon cook (07.11.2008 20:57:32): ok
dana_wahr (07.11.2008 20:57:54): she sayd she go to work
simon cook (07.11.2008 20:58:08): ok
dana_wahr (07.11.2008 20:58:09): but why in the nite
simon cook (07.11.2008 20:58:44): mom wont keep long ok
dana_wahr (07.11.2008 20:59:08): ja
simon cook (07.11.2008 20:59:08): she will soon be back
dana_wahr (07.11.2008 20:59:16): ok
simon cook (07.11.2008 21:03:00): tell mom i will be back online in 20 min ok
dana_wahr (07.11.2008 21:03:08): u leave me?
simon cook (07.11.2008 21:03:21): no Martin ..
simon cook (07.11.2008 21:03:35): i will always be with you
simon cook (07.11.2008 21:04:05): i want to call mom and find out if she is on her way home ok
dana_wahr (07.11.2008 21:04:12): ok
simon cook (07.11.2008 21:04:48): i will be right back ok
dana_wahr (07.11.2008 21:05:01): right back?
simon cook (07.11.2008 21:05:10): yes::
simon cook (07.11.2008 21:05:16): i will be with you soon
dana_wahr (07.11.2008 21:05:20): ok

Ich werde aber nicht nach Hause kommen und mein armes Kind wird die ganze Nacht...oder halbe Nacht am Rechner hocken...Leider ist auch das Festnetz Telefon kaputt, so dass Martin niemanden anrufen kann oder angerufen werden kann. Eigentlich muss Simon sich jetzt um das Kind kümmern und darf es nicht alleine lassen.

Wie wärs denn wenn "Mama" einen Autounfall hätte, im Krankenhaus liegt und "Martin" nun alle
Botengänge machen muss? Jaja, Kinder machen fiele Vehler...

Zitat von Futschibride

---

Wie wärs denn wenn "Mama" einen Autounfall hätte, im Krankenhaus liegt und "Martin" nun alle
Botengänge machen muss? Jaja, Kinder machen fiele Vehler...

---

Super Idee! Aber ich werde Hedwig mal wieder aktivieren. Bis heute morgen hatte ich 15 Anrufversuche auf meinem Handy und es kam diese Mail von meinem Schatz:

Good morning Dana ,

how are you doing? hope you are fine and Martin too.. dont like the idea of Martin staying home alone at night. i had to keep him company because he was lonely till the internet network went off.. i tried calling the house to talk to Martin and the line was also dead...
hope you are fine and ok. i miss you and wondering why you dont pick up my calls..
Just this morning i called several times. it feels like i keep bothering you and i always tell you i dont want to be a bother to you. i love you so much Dana . its just that i dont like to be here for long and have to get this done. i got to know how lovely Martin is and i cant wait to meet him so we can have fun. I will send you a txt after this.
i went to the bank with Mr Doku this morining and we went through the same thing as yesterday....just let me know when you get this message...take care and you should know that i love you...

Love Simon

In Togo scheinen die Banken irgendwie andere Öffnungszeiten als in Nigeria zu haben...Abends und Samstags geöffnet?

Von Hedwig hat Simon eine kurze und knappe Mail bekommen.

Dear Mr. Cook,

this is Hedwig Holzbein. I'm a friend of Dana. Today morning I had an appointment with her but she wasn't there. So I made inquiries. Dana had a car accident last night. She is in hospital now. Her son Martin told me about you today morning and he beg me to inform you.

Best regards
Hedwig Holzbein

Die Mugus haben einen unglaublichen Faible fürs Telefonieren. Am Liebsten würden sie alles telefonisch abwickeln....

This is bad and i cant believe it..whats her condition?..
where is Martin now and how did you know i sent her an email this morning?..
i hope Dana is okay ..what hospital is she in right now and can i have the hospital number and the doctor taking care of her ?..
i would like to know please get back to me asap.. and please send the information to the mom too..please ..let me have a contact where i can reach the hospital right now ok..
let me know the hospital name please .. and the ward in which she is ...ok.
Simon here

Hedwig weiß nichts von einer Email. Hmmm....wegen dem Krankenhaus muss ich mir noch was überlegen....

Zitat von Dana

---

wegen dem Krankenhaus muss ich mir noch was überlegen....

---