Forum Übersicht - Translation Services With a Freelancer's Rate

OH...
Ich bin zwar kein professioneller Übersetzer. Aber das kann ich ja mal behaupten, um einen Job zu bekommen .
...wenn etwas nicht klappt, dann gilt:

In Antwort auf:

---

Translation Services With a Freelancer's Rate.
Sunday, 5 April, 2009 3:55 AM
From: "perfect Translation Services" perfect.translations@***.com
To: "crlnkuksky"

---

Dear Sirs/Madam

We are a group of freelance translators providing porofessional translation services and cultural solutions over the past 10 years,
Our services cover all sorts of document translations (legal-financial-technical-business and others), interpretation, website localization, editing and proofreading.

We translate and localize to over 50 of the world main anguages and with freelancer's rate, our team is comprised of high quality professional translators, editors, localizers, and project managers.
As soon as your project is confirmed , we make sure that your document is translated by native translators only, with high quality, and in the exact time you asked for.
With our 10 years of experience in the market ,and with over 70 specialist translators and localizers , we are proud to serve your translation needs no matter what kind of speciality

They are , whether Legal,Financia, Medical,Technical or any other type.
Website ,and software localization services are provided with special rates.

Take advantage of our affordable translation services that meets your budget expecations, and contact us now.

Omar Kandeel
Lublin, Poland
Cell : +48787827xxx
USA Phone :1-(510)-868-11xx

P Before printing this page please think about your Responsibility to the Environment
The information in this email and any attachments is confidential and intended solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed or otherwise directed.
If you have received this message in error, please notify the sender by return email and delete the message and its attachments

---

Mal sehen, ob meine Sprachkenntnisse gebraucht werden.

In Antwort auf:

---

Re: Translation Services With a Freelancer's Rate.
Monday, 6 April, 2009 5:52 AM
From: "Casper von Wallenstein"
To: "perfect Translation Services"

---

Lieber Herr Omar Kandeel (Lublin, Poland)

Vielen dank für Ihre Post. Ich bin vereidigter Übersetzer in Deutschland.
Ich kann Ihnen folgende Sprachen anbieten:

> 中文 (vereidigter Übersetzer sworn translator)
> Suomi (vereidigter Übersetzer sworn translator)
> Türkçe - Türk
> English

Thank you for your mail.
I am interested to work as translator/interpreter (freelancer).

Ich bitte um Ihr Angebot!

Mit freundlichen Grüßen,

Casper von Wallenstein

Freischaffender vereidigter Übersetzer Berlin
Freelance sworn translator Berlin

---