Forum Übersicht - 2.2. Romance-Scam » Die fromme Helene und Herr Chang Ng

Was für nette Post! Helene möche viel "Verkehr"...weiss aber nicht mal, ob ich Mann oder Frau bin.

In Antwort auf:

---

Von "Helene"
Gesendet So 19 Apr 2009 21:21:17 CEST
An mich@net.de
Betreff LG Helene

---

Hallo mein neuer Freund.

Eingebe zufällig dein e-mail Adresse, und hoffe einen guten Freund zu finden für Des Verkehres.
Ich weiß nicht, wirst du ein Mann oder die Frau, aber ich hoffe, dass unser
Verkehr mit dir wird interessant. Und wir können vieles erfahren aus Unseres Verkehres.
Vielleicht werde ich dein neuer Freund nach Gegenschreibung. Und auf uns wartet
viel Interessantes und unerwartetes. Ich hoffe, dass du mir antwortetest, und ich
werde dich beitragen In seine Freunde liste.
Ich werde sehr froh sein, deine Antwort wieder zu bekommen, mit freundlichen

Grüßen!!!!!!!!
LG Helene

mailto: helene.diva

---

Zitat von Sven Udo

---

Was für nette Post! Helene möche viel "Verkehr"...weiss aber nicht mal, ob ich Mann oder Frau bin.
Von "Helene"
Gesendet So 19 Apr 2009 21:21:17 CEST
An mich@net.de
Betreff LG Helene

---

Hallo mein neuer Freund.
Eingebe zufällig dein e-mail Adresse, und hoffe einen guten Freund zu finden für Des Verkehres.

---

Ich habe mal geantwortet. Dazu habe ich mein Ego Chang Ng wieder ausgraben.
Chang war lange nicht im Geschäft...

In Antwort auf:

---

Re: LG Helene
Mittwoch, 22. April, 2009 22:55 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

---

Oh Helene,

Vielen danke für deine Poste,

Ich bin .Chang Ng ein Chinese und lebe in berlin Deuscheland.
Ich habe ein grose China restaurant das bringe viel geld ein.
Aber nun suche ich noch eine Frau. Bist du das?

Grusse Chang

---

... und Helen antwortet wie folgt:

In Antwort auf:

---

hallo Chang
Mittwoch, 29. April, 2009 13:13 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

Die Nachricht enthält Anhänge
103650343.jpg (54KB)

---

Hallo Chang,

Ich las Ihren Brief. Ich wollte Sie grosser sehr wissen. Ich las Ihre
den Brief, es schien mir es interessant. Ich wollte uber Sie grosser
lernen. Zu Ihnen, wahrscheinlich, schreibt vielen Madchen, weil Sie
solchen Interessanten. Meinen Namen - Helene. Zu mir 27 Jahre. Das
volle Ziel fur die Bekanntschaft, um beliebt zu finden, einzigartig
und einzig. Ich suche jenen Menschen, mit dem wir das weitere
Schicksal verbinden werden. Es ist mit dem gesunden Menschenverstand
des Humors wunschenswert. Ich der sehr interessante lustige Mensch.
Mit dem feinen Humor. Ich mag die Unterhaltung und die Menschen, die
mich verstehen. Die Art soll Ihre Art in mich durchdringen... Er soll
und die Kraft betreffen, um jede Sektion meines Leibs und Seele zu
zittern... Es ist die Hauptprioritat... Was noch. mmm. Ich bevorzuge
der gegenwartige Mensch!!! Ich bewerte in den Menschen die innere
Freiheit nicht als dieses Ma? bin ich nicht im Begriff, zu
beschranken, Hingegen versuche ich manchmal sie, um … zu heben So dass
schreiben Sie allen. …, um, sich es zu verbinden ist es moglich... Und
weiter werden unsere Herze sagen. Die Freunde sagen ich der Mensch das
Ratsel. Ob die Wahrheit es? Sie wollen es aufklaren? Und ich werde
Ihnen sagen, dass das alles moglich ist. Eben ich berate, damit wir
diese Chance, das Geschenk des Schicksals verwendeten...)) "Ich - der
Wind. Nicht, weil ich von einem Menschen zu anderem behandle. Gerade
deshalb, dass ich unterschieden sein kann. Ich kann die weiche Brise
sein. In meinen Handen konnen Sie alle Unannehmlichkeiten und die
Probleme vergessen... Und ich kann den Orkan sein. Den heissen Orkan
der Leidenschaft... Ich den Wind. Uber meine Hobbys und die Arbeit
werden wir dann sagen, wenn Sie mir schreiben werden... Deshalb war
ich grosser uber mich unmittelbar, ich werde nicht sagen... Ich - der
Wind " Wenn ich Sie interessiert habe, warte ich von Ihnen auf die
Antwort. Meine elektronische Post: helene.diva@***

Mit der gro?en Achtung und der Erwartung Ihrer Antwort Helene!)

---

Unser Chinese spricht und schreibt natürlich kein gutes Deutsch.
Mal sehen, wie die fromme Helene damit umgeht...

In Antwort auf:

---

AW: hallo Chang
Samstag, 2. Mai, 2009 21:20 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

Die Nachricht enthält Anhänge
1 Chang Ng.JPG (26KB), Chang Zur Goldenen Peking Ente 2005 .jpg (569KB)

---

Hübsche liebe Helene,

Danken ich dich für deine Brief und schöne Foto.
Bist du eine Kung Fu 功夫 Schwertkämpferin?
Weil du bist auf das Foto mit dem Schwert?

Na ja so viel Mädchen habe ich nicht.
Ich arbeite doch viel in meinem China Restaurant in Berlin.
Das hat den namen "Zur Goldenen Peking Ente".

Ich send dich das Liebesgedicht nur für dir:

Die Liebe ist ein scharfes Schwert,
oftmals die Messer sich wetzen.
Mit Gefühlen kann man sehr leicht
einen Menschen verletzen.

Die Liebe ist ein Glücksgefühl,
wie wild lodern die Flammen,
egal ob in guten oder schlechten Tagen
wahre Liebe hält Menschen zusammen.

Die Liebe ist eine stolze Burg
sie will im Sturm erobert werden.
und ist ein Ritter charmant genug
wird sie sich nicht lange wehren.

Die Liebe ist ein schöner Traum
überall Frohsinn und Lieder,
sei nicht traurig wenn er vorbei ist
Die Liebe kommt immer wieder.

In liebe der deine Chang

---

Oh, mein Gott, ist die doof. Chang hat doch sein Foto mitgeschickt!
Aber "die Macher" haben sich die Mail wieder nicht angesehen.

Nach der frommen Helene, ist erst mal Schluss mit Bräuten aus dem Osten.
Mein Bedarf ist für 2009 gedeckt...

In Antwort auf:

---

hi Chang
Sonntag, 3. Mai, 2009 08:40 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

Die Nachricht enthält Anhänge
103650386.jpg (47KB), 103650378.jpg (74KB)

---

Hello Chang!!!

Es ist sehr angenehm fur ich, Ihren Brief zu bekommen! Und ich bin
sehr zufrieden, dass Sie Sie wollen mich aufklaren ist naher!!! Chang
wei? wer, kann wir wir suchen, der Freund Des Freundes, und schon
haben einander gefunden. Und voran bei uns die guten Beziehungen. Und
mich Sehr hoffe ich darauf. Was Sie Chang denken?


War naturlich um vieles leichter und ist schneller, wenn wir sehen
konnten Und miteinander jetzt zu sagen. Ich denke, dass es sehr leicht
ist Wird geschehen, wenn wir seiner wollen werden! : ) Meinen vollen
Titel - Helena. Ich Ich habe die Familie. Und meine Familie besteht
von 5 Menschen! Es ist meine Die Lieblingsmutter, meinen
Lieblingsvater und zwei meine Lieblingsschwestern!!! Ich sehr Ich mag
meine Familie., Nachdem ich in der Schule ich studiert habe hat
beendet Die Universitat. Eben hat die Hochschulbildung nach den
Berufen der Buchhalter bekommen. Ich Ich lebe in der Wohnung, mit
meiner jungeren Schwester Katerina. Und mich schon 1,5 Jahre Ich
arbeite in Kaufhalle "Kreuzung" nach den Berufen der Kassierer - der
Verkaufer. Ich Der sehr innere Mensch und mich das bedeutende Madchen.

Ich immer noch niemals War verheiratet nicht. Und ich traume davon
sehr dringend. Ich traume sehr Mit dem geliebten Menschen zu leben.
Und wichtigster ich traume uber sehr Die Familie und uber die
Kinder!!! Ich traume sehr, um die Mutter zu beginnen!!! Sie Sie wollen
wahrscheinlich aufklaren, warum suche ich die Liebe in Internet!! Ja
in Internet und in diesem Grundstuck bin ich angekommen, um die zweite
Halfte zu finden. Der Mensch, mit dem fur immer ich das Schicksal und
mit dem jen verbinden werde, in uns Es wird das vereinigte und
gluckliche Leben. Ich hatte die Beziehungen mit den Menschen. Aber Ich
bin den geliebten Menschen noch nicht begegnet. Ich wei? dass Ihnen
uberhaupt nicht Immer noch, um zu schreiben. Ich will allen Ihnen uber
mich schreiben ist so unmittelbar Es ist viel!!! Ich will Ihnen
mitteilen, dass ich uber Sie grosser sehr aufklaren will. Auch, dass
Sie fur mich interessant wurden. Bitte, schreiben Sie mir Es ist mehr
uber Sie, Ihres Lebens, ob war in Ihnen die Frau, wessen der Charakter
in Ihnen, Der angenehm zu Ihnen ist und es - ist zu Ihnen nicht angenehm...

Gut ich Ich hoffe, dass so wir uns wissen werden, und wir
wurden Naher. Ich werde Ihnen das Bild schicken. Und ich hoffe, dass
Sie meine mogen werden Das Bild. Chang bitte, schicken Sie mir Ihr
Bild!!!! Nur Unbedingt schicken Sie mir Ihr Bild!!! Ich werde mit der
Ungeduld warten. Gut denke ich dann darauf, um den Brief zu beenden.
Ich hoffe, dass Aus diesem Brief werden Sie den kleinen Einblick in
mich schon haben. Und Ich hoffe, dass Sie, zu wollen Sie werden
fortsetzen, sich zu mir zu verbinden. Ich werde auf die Antwort von
Ihnen mit der Ungeduld warten. Und ich will wunschen, zu Ihnen zu
haben Nur den schonsten Tag und nur die am meisten gute Stimmung. Auch
sorgen Sie sich auch die Gesundheit.

Mit der gro?en Achtung Ihr neuer Freund Helena … : )

p.s. Nur schicken Sie mir Ihre Bilder unbedingt! Wenn ich nicht werde
Ihre Bilder zu sehen, so werde ich auf Ihren Brief nicht antworten!!!
Ok???

---

Changs Antwort:

In Antwort auf:

---

AW: hi Chang
Dienstag, 5. Mai, 2009 00:23 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

Die Nachricht enthält Anhänge
1 Chang Ng.JPG (26KB), Chang Zur Goldenen Peking Ente.jpeg (21KB), Chang Zur Goldenen Peking Ente 2005 .jpg (569KB)

---

Hallo Helene,

Hast du haben letzte Mail nicht gelesen und angesehen?
Ich haben die 2 Fotos von mich verschickt an du!

Siehe hier:
Samstag, 2. Mai, 2009 21:20 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

Die Nachricht enthält Anhänge
1 Chang Ng.JPG (26KB), Kongfu.jpg (6KB), Chang Zur Goldenen Peking Ente 2005 .jpg (569KB)

Aber OK ich sende dich das Fotos noch ein mal!

Eine Liebesgedicht für dich:

ich hab geträumt von unserer ersten nacht
voll lust und noch mehr leidenschaft
ich hab geträumt wie du mich liebst
mir all deine liebe gibst

ich träumte wie du zärtlich mich verführst
im traum mich überall berührst
ich träumte du dringst in mich ein
ab da war ich für immer dein

ich hab geträumt dein mund auf meinem haar
deine zärtlichkeit war wunderbar
ich hab geträumt ich streichel dich
all meine lust von mir für dich

ich träumte unsere erste nacht
unsere liebe eine macht
ich träumte mich nah zu dir hin
ich spürte dich tief in mir drin

ich hab geträumt mein mund macht dich verrückt
wir waren der wirklichkeit total entrückt
ich hab geträumt wie du mich nimmst
den gipfel der lust mit mir erklimmst

ich träumte und spürte deine haut auf mir
meine leidenschaft gehört für immer dir
ich träumte was du alles mit mir tust
unsere liebe ist die pure lust

ich hab geträumt du siehst mich zärtlich an
und ziehst mich ganz nah zu dir ran
hälst mich ganz fest in deinem arm
und tief in mir warst du ganz warm

ich hab das nicht allein geträumt mein schatz
auch du warst bei mir und sprachst diesen satz:
ICH LIEBE DICH DU BIST MEIN LEBEN,
ICH WERD DIR IMMER ALLES GEBEN!

Ich liebe dir dein chang

---

Helene hat künstlerische Fotos. Soweit so gut.
Warum sie aber Changs jpg-Fotos nicht öffnen kann, wird wohl ihr Geheimnis bleiben.

In Antwort auf:

---

:-)Chang
Dienstag, 5. Mai, 2009 08:36 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

Die Nachricht enthält Anhänge
103650391.jpg (144KB), 103650387.jpg (77KB)

---

Hallo mein teuerer Freund Chang!

Mir ist es wieder, zu sehen, dass Sie
fur mich den Brief geschrieben haben. Und mich wieder Ist sehr froh!
Chang mir sehr interessant wie ist Ihren Tag gegangen? Welches Jetzt
Ihre Stimmung?
Höre zu, das Format mit denen hast du mir das Foto ich gesendet ich
kann nicht öffnen. Du verstehst? Es sind mir in anderem Format die
Fotos gekommen!

Ich wartete auf Ihre Antwort., Weil wie wir begonnen haben, mit Ihnen
abgeschrieben zu werden, Mir wurde es sehr interessant., Weil fur mich
den Verkehr und die Bekanntschaft mit Vom neuen Menschen sehr
interessant. Chang verstehen Sie fur mich es sehr Den ernsten Schritt.
Und ich verhalte mich dazu sehr ernst. Fur mich ist es neu Die Gefuhle
und hoffe ich, dass Ergebnis die Errungenschaft in meinem Leben wird
Des haupt-en en Ziels! Chang verstehen Sie mich? Chang wissen Sie,
uber Welches Hauptziel habe ich Ihnen gerade erst geschrieben?

[...bla ...bla]

Der Sicherheit... Ich will und fuhlen, wie mein
Lieblingsmann liegen Umarmt mich, beruhrt mich, ich will auf seine
Brust den Kopf legen. Seine Atmung zu fuhlen, wie sein Herz voll von
der Liebe arbeitet, und Die Hauptsache zu horen, wie er mir sagt, was
mich und dass sehr mag Ist mit mir glucklich! Und ich werde ihm auch
sagen: "Netten mein bin ich auch sehr stark Ich mag dich und ich bin
mit dir zusammen sehr glucklich!!! ". Eben dass du fur mich Der am
meisten einzige und Lieblingsmann in der Welt eben dass mir ist mehr
niemand nicht Ist notig!!!... So vom Weg wasche der Freund Chang ich
ich mag ein wenig Zu traumen! Chang Ihnen gefallen meine Traume?
Naturlich, es nur die Kleine Den Teil meine des Traumes und den Wunsch.

Vom Weg Chang denke ich, dass ich hier beginnen werde, das Nachste
fertigzuschreiben Den Brief fur Sie. Mir war es wieder sehr angenehm,
fur Sie den Brief zu schreiben. Ich hoffe, dass Ihnen mein Brief
gefallen wird, und Sie werden froh sein, zu bekommen Meinen Brief. Und
gelesen, erkennen Sie etwas neu uber mich wieder. Und Naturlich hoffe
ich, dass wenn auch Ihre Stimmung ein wenig gehoben hat und Ihnen war
Es ist interessant, meinen Brief zu lesen. Vom Weg Chang hoffe ich,
dass sehr bald, Kaum wird bei Ihnen die Zeit Sie schreiben Sie mir
Ihre Antwort auf meinen Brief. Bitte, wissen Sie nur, dass ich auf
Ihre Antwort immer warte. Und mich Ich wunsche Ihnen nur ganz best
und, naturlich, des Erfolges in allem!

Mit der gro?en Achtung

Helene.

---

Chang hat den Liebesbrief Generator verwendet. Noch ist hier nichts spannendes.
Eventuell kommt es noch...

In Antwort auf:

---

AW: :-)Chang
Freitag, 8. Mai, 2009 01:15 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

---

Lieb Helene,

Danke Dich für Deine Post. Ich habe meine Fotos in normal Format geschickt!
Wie deine Fotos auch in "jpg" Format.

Beispiel ich: 1 Chang Ng.JPG (26KB)
Beispiel du: 103650391.jpg (144KB), 103650387.jpg (77KB)

Was sind das überhaupt für komische Zahlen in Deine Fotos?

Diese meine Stimmung ist gute Stimmung. Nichts kann meine innige Liebe
Dir beschreiben. Kein Wort, kein Gedanke, selbst dieser Brief ist zu gering,
um Dir meine Gefühle zu offenbaren. Meine Sehnsucht nach Dir verzeh mich,
während diese Worte für Dich, meine Geliebte, niederschreibe.
Meine Liebe zu Dir ist grösser als alles andere auf die Welt.

Ich träume oft davon, mit Dir auf einer einsamen Insel eng umschlungen am Strand
zu liegen, die Sonne untergehen sehen und dabei zu spüren, wie unsere
liebenden Körper zärtlich eins werden. Deine wundervollen Lippen sind wie
ein weiches Bett, in das ich mit Dir fallen möchte. Deine Leidenschaft, liebe
Helene, versetzt mich in ein wohliges Schaudern, das meinen Rücken hinabgleitet.
Ich möchte mit Dir weiterhin die Leidenschaft erleben, die so aussergewöhnlich
ist, und die ich nie zu erträumen wagte.

In Liebe,
Dein Chang

---

Chang hinten Chang vorn...weiter helfen wird es ihr nicht!

In Antwort auf:

---

:-))Chang
Freitag, 8. Mai, 2009 13:30 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

Die Nachricht enthält Anhänge
103650396.jpg (245KB), 103650394.jpg (204KB)

---

Hallo vom Weg Chang!!!!

Den Vielen Dank, Chang haben was du mir den Brief wieder geschrieben. Ich bin sehr froh
Und mir ist es Ihren Brief zu bekommen. Heute bei mir gut sehr angenehm
Die Stimmung und bei mir allen ist gut. Ich hoffe, dass bei Ihnen auch aller gut ist.
Chang woher weiß ich dass für die Zahlen es! Du hast dass für die Frage mir aufgegeben...
Mir wurde sogar lächerlich...
Und deine Bilder kann ich überhaupt nicht anschauen., Weil sie sich bei mir nicht öffnen.
Vom Weg Chang bin ich sehr froh, Ihre Briefe und mir zu lesen es ist sehr angenehm
Dass Sie mir uber sich schreiben Sie und Sie offnen sich fur mich.
Chang mir packt gar nicht
Ernst die Beziehung. Ich will sehr fuhlen, dass ich meinen habe
Der Lieblingsmann. Und, naturlich, ich traume sehr, sich mit zu befinden
Vom geliebten Menschen nebenan. Chang bin fertig, ich zu offnen und, allen sich fur zuruckzugeben
Der Mann. Und das Herz und die Zukunft naturlich anzuvertrauen. Genauer
Unsere Zukunft. Chang dass denken Sie daran? Wie Sie bei denken
Sich uns die ernsten Beziehungen zu ergeben? Sie wollen auch das alles?
Bitte, schreiben Sie mir, was Sie an mich denken? Ich kann unter herankommen
Den Typ Ihren Lieblingsfrau, genauer, unter das Ideal Ihrer Frau? Chang Sie
Mir sind sehr interessant eben ich gestehe Ihnen ein dass Sie mir gefallen. Und deshalb
Ich schreibe Ihnen und ich werde fortsetzen, fur Sie zu schreiben., Weil davon ich will
Ihnen zu sagen, dass ich sehe, dass sich bei uns sehr sogar die Guten ergeben konnen
Die Beziehungen. Was Sie Chang denken? Sie wissen mir so es wurde gut, wie
Ich habe Ihnen diese Zeilen geschrieben. Ehrlich ist es mir sehr jetzt auf der Seele gut.

Und mir bin vom Weg, Chang dass ich nicht der Schriftsteller schade., Weil wenn
Ich war Schriftsteller jenes ich konnte Ihnen die Gefuhle bis zu den Kleinigkeiten beschreiben.
Aber jetzt kann ich Ihnen genau nicht beschreiben, dass ich fuhle. Aber ich hoffe
Vom Weg Chang dass haben Sie selbst wenn ein wenig verstanden, in welchen ich den Zustand
Jetzt. Eben dass Sie fur mich nicht gleichgultig sind!!!! Bitte, schreiben Sie mir
Dass Sie fuhlen. Gut Chang??? Vom Weg Chang jetzt darauf ich
Ich werde den Brief beenden!!!.....

Und ich hoffe, Chang dass werden Sie wieder glucklich sein, meinen Brief zu bekommen, und
Ihnen wird es angenehm sein, meine Gedanken zu lesen. Ich hoffe, dass nach meinem Brief
Sie werden lacheln und Ihnen wird es gut sein. Ich will sehr, dass Ihnen
Es war immer gut., Weil wenn die Menschen lacheln sind bedeutet dass
Ihnen ist es, und wenn es dem Menschen gut ist gut, bedeutet bei ihm die gute Stimmung, und
Also sind diese Menschen glucklich. Und in die Leben "das Gluck" dieses am meisten
Die Hauptsache!!!! Ich werde auf Ihre Antwort mit der Ungeduld warten!!! Und Chang
Man kann ich an Sie denken? Mir wird es sehr angenehm sein, an Sie zu denken und
Naturlich, zu traumen und Sie vorzustellen!!!! Vom Weg Chang wunsche ich Ihnen
Nur ganz best zu haben. Und ich wunsche Ihnen vielen Erfolg in Ihre
Die Tage und ist viel es, viele Sonne und der Lacheln!!!
Mit der gro?en Achtung Ihre Helene!!!

---

Junge, Junge, tolle Fotos, die haben sicher so einiges gekostet, mit Sicherheit finanziert von einem Opfer.

Zitat von Tussinelda

---

Junge, Junge, tolle Fotos, die haben sicher so einiges gekostet, mit Sicherheit finanziert von einem Opfer.

---

Das wird auch so sein.
Was mir allerdings aufgefallen ist, bei dem Foto mit der Blume trägt die Tante ein "All-inclusive"-Armband, es ist also vielleicht in irgendeinem Urlaub entstanden.

Ja, die Fotos sind interessant. Mal sehen, was da noch kommt.
Aber heute bekommt sie wieder (zu 90%) einen Textbausteinsystem Brief.
Auch bei Helen müssen wir warten, bis sie zu den eigentlichen Absichten kommt...

In Antwort auf:

---

AW: :-))Chang
Montag, 11. Mai, 2009 00:51 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

---

Meine geliebte Helene!

Danke für Deine Post und Bilder. Ich brauche nicht viel schreiben DU bist meine einzige Lieblingsfrau!
Wenn es nicht nur Bilder wären, wenn ich deinen Körper
nur in Realität erleben könnte. Ich begehre Dich und verehre Dich, ich bin Dir völlig verfallen.
Dieser Brief soll Dir all meine Zuneigung vermitteln, die ich für Dich empfinde.
Nichts kann meine innige Liebe zu Dir beschreiben Helene.
Kein Wort, kein Gedanke, ja selbst dieser
Brief ist zu gering, um Dir all meine Gefühle zu offenbaren Helene.

Deine schönen braunen Augen machen mich ganz verrückt nach Dir.
Deine Leidenschaft, liebe Helene, versetzt mich in ein wohliges Schaudern, das
meinen Rücken hinabgleitet. Du bist meine Droge, ich bin süchtig nach Dir Helene.
Dein warmer Atem ist wie eine sanfte Hand, die lieblich über meinen Körper streicht.

Viele innige Küsse
Dein Chang

PS: Das Brief hatte ich mit Hilfe einen Freundes geschrieben, der besser Deutsches schreiben kann.

---

Aha Feiertag am 09.Mai das stimmt sogar. Ein Satz Geschichte, wem es interessiert.

In der UdSSR/Russland ist das Kriegsende nicht am 08.Mai 1945 sondern ein Tag später.
Das hängt damit zusammen, dass die dt. Wehrmacht am 08.05.45 in der Nacht zum 09.05.
im sowjetischen Hauptquartier in Berlin-Karlshorst (um 0:16 Uhr) die bedingungslose Kapitulation unterzeichnete.

In Antwort auf:

---

Chang
Montag, 11. Mai, 2009 10:55 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

---

Hallo vom Weg Chang,

Es ist auch sehr angenehm, Ihren Brief zu bekommen. Hat sich langweilt war nach dir).
Wie die Sache bei dir der Sonne den Strahl angenehm? Verzeih, was dir nicht schreiben konnte. Wir hatten Feiertage hier. Du weißt?
Also, es, wie der Feiertag Russlands, am 9. Mai ist! Wir haben viele Russische auch. Und wie unsere Republik auch wie ehemalig SSSR. Du weißt das alles?
Und später arbeiten alle in den Gemüsegärten, auf den Wochenendhäusern, in den Dörfern...)))
Und ich war im Garten mit den Eltern auch. Noch machten wir mit unserer Familie die Schaschliks. Bei uns ist sowohl die Hitze sehr warm. Als auch das sehr angenehme Wetter. Ich habe die Zeit sehr gut durchgeführt. Und ich dachte an dich und sehr wollte dass du Reihe bist. Ehrlich.
Wie du diese freien Tage durchgeführt hast?
Du dachtest an mich?
Es ist deine angenehmen Wörter in meine Adresse zu lesen. Danke sehr angenehm! Ich schätze es sehr...))
Du weißt, ich werde mit den Männern gewöhnlich nicht abgeschrieben. Aber mit dir, warum will jenes mir die Freundschaft haben.... Aber es ist sogar grösser möglich!)))
Du wolltest, dass ich anderen Männern schreibe? 8)
Ich muss das Übersetzungsprogramm verwenden... Ich hoffe, dass du meinen Brief verstehen kannst. Wenn dass du mir sofort schreibe, was du nicht verstehen wirst! Ich werde dir mit der Freude allen erklären...
Jetzt bin ich im Begriff, meinen Brief zu beenden.....
Danke für deine gute Beziehung zu mir! Ich wünsche dir, den schönen Tag zu haben, sowohl nur die schöne Stimmung als auch lächle)))) grösser

Mit der Liebe Helene....

---

OK zurück zum Thema. Chang hat seiner frommen Helene ein leckeres Rezept mitgeschickt.
"GOLDENESHUHN" nennt sich die Speise. Aber am Ende steht die Frage, ob sie auch Katzen mag...
Beim nächsten mal kann man ja auch noch nach kleinen süßen Hunden fragen...

In Antwort auf:

---

AW: Chang
Freitag, 15. Mai, 2009 17:12 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

Die Nachricht enthält Anhänge
5 Chang Ng.JPG (11KB), Zur Goldenen Peking Ente.jpg (38KB)

---

geliebte Helene!

Viele Dank für deine Post.
Ja, natürlich wissen ich, dass ihr der 9. Mail einen Feiertag habt.
Hier das ist schon am 8. Mai und mein Restaurant "Zur Goldenen Peking Ente" war voll.
Da waren viele Gäste im Haus, und wir haben viel Geld verdient.

Wir haben schöne China Essen gehabt: Portionen 4 Zutaten: GOLDENESHUHN

* 1 Huhn mit ca. 1,2-1,5 kg
* getrocknete Lotosblätter zum Einhüllen
* Mehl für die Arbeitsfläche
* Öl für die Form

Für die Füllung:
* 175 g faschiertes Fleisch (vom Schwein und/oder Rind)
* 175 g gemischtes Gemüse nach Belieben (fein geschnitten)
* 1 Stück (3 cm) Ingwer
* 1 Handvoll frische chin. Pilze
* 2 Stück Frühlingszwiebeln
* 1 Prise Zucker
* 0,5 EL Sojasauce
* 3 EL Shaoxing-Reiswein (oder Sherry)
* Salz, Pfeffer

Für die Teighülle:
* 1 kg Mehl
* 2 Stück Eier
* 2 Tassen warmes Wasser
* 4 TL Trockenhefe
* 1 EL Salz
* 2 EL Zucker

Magst du Tiere? Ab und zu gibt es auch mal eine Katze.
Ansl bis bald in Liebe mit vielen Küssen,

Dein chang

---

Hey...und Helen gibt es auch noch. Weiß der Kukuk, warum die Bräute kollektiv nicht geantwortet haben.

In Antwort auf:

---

Chang
Mittwoch, 20. Mai, 2009 14:41 Uhr
Von: "Helene"
An: "Chang Ng"

---

Hallo Chang,

Wie geht es dir? verzeih bitte dass ich dir so viele Zeit nicht schreiben konnte. Ich hatte die Zeit wirklich nicht, weil nach der Arbeit in andere Stadt fuhr.

Und jetzt bin ich nach Hause angekommen. Ich bin sehr froh dass du mir geschrieben hast.
Ich dachte an dich sehr viel und langweilte sich nach dir. Ich hoffe dass du mir nicht Übel genommen hast hat mich nicht vergessen.
Ich werde auf deine Antwort warten. Wie du selbst? Wie deine Arbeit?

Mit freundlichen Grüßen

Helene...

---

Zitat von Sven Udo

---

Hey...und Helen gibt es auch noch. Weiß der Kukuk, warum die Bräute kollektiv nicht geantwortet haben.

---

@Sven Udo.
Hab das mal mit gescheckt: Wahrscheinlich benutzt "Vlad" und Konsorten @Promt(http://www.promt.ru/de), daher auch diese unverständlichen Redewendungen bzw. Ausdrucksweisen!
Im übrigen hat die russische Sprachfraktion für deutsche Worte/Ausdrucksweisen/Redewendungen keine Vokabeln, dass schließt deshalb von vornherein Mißverständlichkeiten nicht aus. Weis das aus Erfahrung.

Я должен использовать программу перевода... Я надеюсь, что ты можешь понимать мое письмо. Если что ты сразу пишет мне, что ты не поймешь! Я объясню тебе с радостью всем...


Ich soll das Übersetzungsprogramm verwenden... Ich hoffe, dass du meinen Brief verstehen kannst. Wenn dass du mir sofort schreibst, dass du nicht verstehen wirst! Ich werde dir mit der Freude allem erklären...

Die fromme Helene bekommt auch eine Mail, die sich zu 80% (zufällig!) an die Mail für Alice anlehnt.
Welcher Zufall, Karlo und Chang fliegen nach Nigeria.

Natürlich in gänzlich anderen Geschäften. Sie kenne sich nicht einmal.
Und...möglicherweise begegnen sie sich mal in Afrika, wer weiß?

In Antwort auf:

---

AW: Chang
Dienstag, 26. Mai, 2009 00:22 Uhr
Von: "Chang Ng"
An: "Helene"

Die Nachricht enthält Anhänge
Afrika China.jpg (226KB), Mr. Chang.JPG (106KB), British Airways BA.pdf (429KB)

---

Hallo meine liebestolle Helene!

Schön wieder von dir zu hören.
Jetzt ist aber Eile geboten!

Du hast lange nicht geschrieben.
Und ich muss in meinem Beruf als Chinarestaurant Chef ins Ausland für 3 Wochen.
Ich fliege schon im Juni nach Nigeria in Afrika.

Ich bin dort Vertreter der:
The Chinese food Company Lagos Nigeria Ltd. Germany Branch
China comes to Africa
http://www.copytaste.com/vj1a32d0

Ich muss mit Kollegen einige neue Restaurants eröffnen.
Der Flug ist schon gebucht und ich schicke dir ihn mit.

BITTE Darling Helene warte auf mich! Ich bringe die auch was schönes mit.
Soll ich die einen Mugu mitbringen? Diese sind in Europa sehr wertvoll und beliebt.
Besonders bei Frauen. Welche Farbe möchtest du haben?
Dunkelbraun ist am schönsten, lässt sich auch gut tragen und vorzeigen.

In Liebe mit Küssen Dein Chang

Bitte warte auf mich Ich liebe dich!

Flugplan/Ticket: http://img196.imageshack.us/img196/6750/britishairwaysba.pdf

---