Ende letzten Jahres baitete ich als Ulf-Wunibald Baron von Gaunersleben einen Mugu in Ghana. Den krönenden Abschluss bildete eine dekorative Urkunde, die mein Mugu mit einer kurzen, aber eindrucksvollen Mail ("F*** your mother, bastard!") quittierte. Die E-Mail-Adresse, die ich für diesen Bait angelegt hatte, nutzte ich danach nur noch für die Anmeldung zu einem Abzocke-Projekt der Nutzlos-Branche in Deutschland. Darüber hinaus verwendete ich diesen Mail-Account nicht - er ist auch weitgehend spamfrei.
Trotzdem erhielt Baron von Gaunersleben vor einer Woche Post aus Mugustan. Darin wird ausdrücklich Bezug genommen auf einen verunglückten Geldtransfer, den eine übergeordnete Mugu-Behörde nun zum Abschluss bringen will. Hier ist die Mail:
Zitat von int.remittance
FROM MRS.DORIS ADDO
FOREIGN REMITTANCE DEPARTMENT
INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK GHANA LIMITED
TEL: 00233-21-924-423
FAX: 00233-21-506-048
E-MAIL:int.remittance@icbghana.net
ATTN:Ulf-Wunibald Baron von Gaunersleben
SIR,
I OFFICIALLY DEMEED MUCH NECESSARY TO REACH AS TO EDUCATE YOU ON THE REQUIRED FOR YOU TO GET YOUR FUNDS TRANSFER TO YOU WITHOUT ANY FURTHER DELAY OR EXCUSE.
I KNOW THAT SOME PEOPLE HAVE UN LAWFUL DELAYED THE TRANSFER OF YOUR FUNDS WHICH WILL NEVER HAPPENS THIS TIME AROUND. AS THE DIRECTOR OF THIS DEPARTMENT, I PERSONALLY WANT TO ASSIST YOU TO RECEIVED.
ONCE YOU HAVE RECEIVED YOUR FUNDS AND CONFIRMED IT IN YOUR BANK ACCOUNT, YOU WILL CALL ME AND REWARD ME FOR MY WELL DONE JOB.
I DECIDED TO TO GET IN TOUCH WITH YOU TO USE THIS OPPORTUNITY AND TRANSFER YOUR FUNDS.
YOU ARE ONLY REQUIRED TO RECONFIRM THE FOLLOWING TO ENABLE ME PROCEED IMMEDIATELY WITH YOUR FUNDS TRANSFER.
1.YOUR BANK NAME AND ADDRESS
2.YOUR ACCOUNT NUMBER AND NAME
3.YOUR BANK ROUTING NUMBER/SWIFT CODE.
4.FULL CONTACTS OF YOUR BANK
ONCE I RECEIVED THE MENTIONED INFORMATIONS, I WILL GO AHEAD AND REMIT YOUR FUNDS WITHOUT AND EXCUSE.
THANK FOR YOUR COOPERATION.
MRS.DORIS ADDO
FOREIGN REMITTANCE DEPARTMENT.
In Antwort auf:
From: "int.remittance" <int.remittance@icbghana.net>
To: "schmubo" <schmubo>
X-Apparently-To: schmubo via 217.146.182.143; Wed, 08 Oct 2008 05:13:21 -0700
X-Originating-IP: [213.188.129.252]
Authentication-Results: mta224.mail.re3.yahoo.com from=; domainkeys=neutral (no sig)
Received: from 213.188.129.252 (EHLO MTX4.mbn1.net) (213.188.129.252)
by mta224.mail.re3.yahoo.com with SMTP; Wed, 08 Oct 2008 05:13:19 -0700
Date: Wed, 8 Oct 2008 14:13:17 +0200
Thread-Topic: YOUR FUNDS TRANSFER
Thread-Index: AQHJKT8/7NBW3IzgskWp55jE/7qBtQ==
Message-ID: <B61952AFB6303641BE0575F6C997D9204AD3400025@MBXVS02.hosting01.active24.com>
Accept-Language: en-US, nb-NO
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
acceptlanguage: en-US, nb-NO
Subject: YOUR FUNDS TRANSFER
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Zitat von GaunerslebenDrei Mails kamen zurück. Zwei waren identisch und enthielten ortreich das übliche Mugu-Blabla wie dieser Auszug zeigt:
Dear Mrs. Addo,
it has been several months ago that I agreed to assist my "business partner"
in Ghana, because he decided to transfer a funds of 12,000,000 USD to
Europe. I sent the "legal change of ownership fee" (USD 720.00) to him,
but the High Court of Accra caused a lot of problems. So I didn't receive
the funds yet.
I think that I have been the victim of a criminal. I went to my local police
station, but the officer laughed and said that my "business partner" would
be a member of the "Nigeria Connection" - no chance to receive the funds
and no chance to get back my paid fee...
I don't remember clearly the name of my "business partner". May be it is
Ombo Asawubu - do you now this name? I don't believe that the end of
the contact is a simple delay. But perhaps you know more about it.
Please let me know some details. I am very interested.
Best regards
Ulf-Wunibald von Gaunersleben
Zitat von int.remittanceDie dritte Mail war erheblich kürzer und forderte zur Kontaktaufnahme mit einem Barrister auf:
You are only required to reconfirm the following to enable me proceed immediately with your funds transfer.
1. Your bank name and address
2. Your account number and name
3. Your bank routing number/swift code.
4. Full contacts of your bank
Once I received the mentioned information’s, we will proceed with your transfer
Zitat von int.remittanceIch habe nicht die geringste Ahnung, wer der angesprochene MR.JOHN CREWS ist, aber ich werde mich mit Dr. Nkurumah in Verbindnung setzen. Die Sache scheint interessant zu werden...
ATTN:MR.JOHN CREWS
U.S.A,
SIR,
CONTACT DR.FRANCIS NKURUMAH FOR YOUR STATEMENT OF YOUR ACCOUNT
THANKS
MRS.DORIS ADDO
Mugu vult decipi. Ergo decipiatur! (frei nach Titio)
Beiträge: | 3.351 |
Registriert am: | 21.11.2007 |
Einfach ein eigenes Forum erstellen |